مشکاۃ کے الفاظ یہ ہیں:
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَا عَائِشَةُ لَوْ شِئْتُ لَسَارَتْ مَعِي جِبَالُ الذَّهَبِ جَاءَنِي مَلَكٌ وَإِنَّ حُجْزَتَهُ لَتُسَاوِي الْكَعْبَةَ فَقَالَ: إِنَّ رَبَّكَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ: إِنْ شِئْتَ نَبِيًّا عَبْدًا وَإِنْ شِئْتَ نَبِيًّا مَلِكًا فَنَظَرْتُ إِلَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنْ ضَعْ نَفْسَكَ " [تحقيق مشكاة المصابيح: 3/ 1622]
امام أبو يعلى رحمه الله (المتوفى307)نے کہا:
حدثنا محمد بن بكار، حدثنا أبو معشر، عن سعيد، عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عائشة لو شئت لسارت معي جبال الذهب. جاءني ملك إن حجزته لتساوي الكعبة فقال: إن ربك يقرأ عليك السلام، ويقول لك: إن شئت نبيا عبدا، وإن شئت نبيا ملكا. قال: فنظرت إلى جبريل قال: فأشار إلي أن ضع نفسك قال: فقلت: نبيا عبدا ". قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ذلك لا يأكل متكئا يقول: «آكل كما يأكل العبد، وأجلس كما يجلس العبد» [مسند أبي يعلى الموصلي 8/ 318]
یہ سند ضعیف ہے۔
’’ابومعشر ‘‘ سخت ضعیف ہے محدثین کی ایک بہت بڑی تعداد نے اس پرجرح کی ہے جیساکہ ہم نے اس کی پوری تفصیل اپنی کتاب ’’یزید بن معاویہ پرالزامات کا تحقیقی جائزہ‘‘ میں پیش کی ہے۔
طبقات ابن سعد وغیرہ میں اس روایت کا ایک شاہد بھی لیکن وہ بھی ضعیف ہے۔
لہٰذا جب یہ روایت ہی ضعیف ہے ۔تومزید بحث کی ضرورت نہیں ۔