امام أحمد بن يحيى، البَلَاذُري (المتوفى 279)نے کہا:
حدثني خلف بن هشام البزار حدثنا أبو عوانة عن الأعمش عن سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مُعَاوِيَةُ فِي تَابُوتٍ مُقْفَلٍ عَلَيْهِ فِي جَهَنَّمَ .[أنساب الأشراف للبلاذري: 5/ 128]
یہ روایت ضعیف ہے۔
سالم بن ابی الجعد صحابی نہیں ہیں اس لئے روایت مرسل ہے۔
نیز سلیمان بن مہران کا عنعنہ بھی ہے اور یہ مدلس ہیں ۔
لہٰذا یہ روایت ضعیف ہے۔