۔۔۔کیا یہ حدیث صحیح ہے؟

[ابو زيدعارف]

السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ
اس حدیث کی صحت جاننا چاہتا ہوں۔
کہ نبی صلی اللہ علیہ و سلم نے فرمایا : " جو بڑوں کی عزت نہیں کرتا ، چھوٹوں پر شفقت نہیں کرتا اور علماء کی قدر نہیں کرتا وہ ہم میں سے نہیں"

جزاکم اللہ خیرا

 

[اسحاق سلفی]

السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ
اس حدیث کی صحت جاننا چاہتا ہوں۔
کہ نبی صلی اللہ علیہ و سلم نے فرمایا : " جو بڑوں کی عزت نہیں کرتا ، چھوٹوں پر شفقت نہیں کرتا اور علماء کی قدر نہیں کرتا وہ ہم میں سے نہیں"
جزاکم اللہ خیرا

سنن ابی داود ۔۔باب في الرحمة
باب: رحمت و شفقت اور مہربانی کا بیان۔
حدیث نمبر: 4943
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابن السرح ، قالا:‏‏‏‏ حدثنا سفيان عن ابن ابي نجيح عن ابن عامر عن عبد الله بن عمرو يرويه قال ابن السرح عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ " من لم يرحم صغيرنا ويعرف حق كبيرنا فليس منا ".

عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو ہمارے چھوٹے پر رحم نہ کھائے اور ہمارے بڑے کا حق نہ پہنچانے (اس کا ادب و احترام نہ کرے) تو وہ ہم میں سے نہیں“۔

تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: ۸۸۸۰)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۲۲۲) (صحیح) ....قال الشيخ الألباني: صحيح
Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-As: The Prophet ﷺ said: Those who do not show mercy to our young ones and do not realise the right of our elders are not from us.
English Translation Reference:, Book 42, Number 4925
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اور جامع الترمذی ، بَابُ مَا جَاءَ فِي رَحْمَةِ الصِّبْيَانِ ۔۔ میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی حدیث ہے:
’’ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: جَاءَ شَيْخٌ يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْطَأَ القَوْمُ عَنْهُ أَنْ يُوَسِّعُوا لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا» وَفِي البَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ،:
سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک بوڑھا آدمی ۔۔نبی کریم ﷺ سے ملاقات کیلئے آیا ،تو لوگوں نے اسے رستہ دینے ۔۔یا۔۔بیٹھنے کی جگہ دینے میں دیر کی ،
تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو ہمارے چھوٹے پر رحم اور شفقت نہ کرے ،اور ہمارے بڑے کی عزت نہ کرے، تو وہ ہم میں سے نہیں“
علامہ البانی ؒ نے اسے ’’ صحیح ‘‘ کہا ہے،
امام ترمذی فرماتے ہیں :اس باب میں ’’ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ ‘‘ سے بھی روایات مروی ہیں
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اور جامع الترمذی،اور مسند احمد میں عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے مروی روایت کے الفاظ ہیں :
عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ شَرَفَ كَبِيرِنَا»
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : پیارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو ہمارے چھوٹے پر رحم اور شفقت نہ کرے ،اور ہمارے بڑے کا شرف نہ پہچانے ، تو وہ ہم میں سے نہیں“
علامہ البانی ؒ نے اسے ’’ صحیح ‘‘ کہا ہے،
اور مسند احمد کی تحقیق میں علامہ شعيب الأرنؤوط نے اس حدیث کو ’’حديث صحيح ‘‘ کہا ہے
__________

 

[ابو زيدعارف]

اللہ سبحانہ و تعالی دنیا اور آخرت میں آپکو اسکا بہترین بدلہ دے۔
آمین۔

 

[اسحاق سلفی]