kya yeh riwayat saheeh hai? tafseer durre mansur mai hai

[aijaz.india]

ﻭﺃﺧﺮﺝ ﺃﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺣﺬﻳﻔﺔ ﺑﻦ ﺍﻟﻴﻤﺎﻥ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ :
ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ : « ﻣﻦ ﺍﻗﺘﺮﺍﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﺛﻨﺘﺎﻥ
ﻭﺳﺒﻌﻮﻥ ﺧﺼﻠﺔ ، ﺇﺫ ﺭﺃﻳﺘﻢ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻣﺎﺗﻮﺍ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺃﺿﺎﻋﻮﺍ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﻭﺃﻛﻠﻮﺍ
ﺍﻟﺮﺑﺎ ﻭﺍﺳﺘﺤﻠﻮﺍ ﺍﻟﻜﺬﺏ ﻭﺍﺳﺘﺨﻔﻮﺍ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎﺀ ﻭﺍﺳﺘﻌﻠﻮﺍ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺑﺎﻋﻮﺍ ﺍﻟﺪﻳﻦ
ﺑﺎﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺗﻘﻄﻌﺖ ﺍﻷﺭﺣﺎﻡ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺿﻌﻔﺎً ﻭﺍﻟﻜﺬﺏ ﺻﺪﻗﺎً ﻭﺍﻟﺤﺮﻳﺮ ﻟﺒﺎﺳﺎً
ﻭﻇﻬﺮ ﺍﻟﺠﻮﺭ ﻭﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﻄﻼﻕ ﻭﻣﻮﺕ ﺍﻟﻔﺠﺎﺀﺓ ﻭﺍﺋﺘﻤﻦ ﺍﻟﺨﺎﺋﻦ ﻭﺧﻮّﻥ ﺍﻷﻣﻴﻦ
ﻭﺻﺪﻕ ﺍﻟﻜﺎﺫﺏ ﻭﻛﺬﺏ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻭﻛﺜﺮ ﺍﻟﻘﺬﻑ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﻗﻴﻈﺎً ﻭﺍﻟﻮﻟﺪ ﻏﻴﻈﺎً
ﻭﻓﺎﺽ ﺍﻟﻠﺌﺎﻡ ﻓﻴﻀﺎً ، ﻭﻏﺎﺽ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﻏﻴﻀﺎً ، ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻛﺬﺑﺔ
ﻭﺍﻷﻣﻨﺎﺀ ﺧﻮﻧﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﻓﺎﺀ ﻇَﻠَﻤَﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﻓَﺴَﻘَﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﺒﺴﻮﺍ ﻣﺴﻮﻙ ﺍﻟﻀﺄﻥ
ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﺃﻧﺘﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﻒ ﻭﺃﻣﺮّ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﻳﻐﺸﻴﻬﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﺘﻨﺔ
ﻳﺘﻬﺎﺭﻛﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻬﺎﺭﻙ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﺍﻟﻈﻠﻤﺔ ﻭﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻔﺮﺍﺀ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﺪﻧﺎﻧﻴﺮ ،
ﻭﺗﻄﻠﺐ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﻭﺗﻜﺜﺮ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ ﻭﻳﻘﻞ ﺍﻷﻣﻦ ، ﻭﺣﻠﻴﺖ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﻒ ﻭﺻﻮﺭﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﻭﻃﻮّﻟﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺋﺮ ﻭﺧﺮّﺑﺖ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭﺷﺮﺑﺖ ﺍﻟﺨﻤﻮﺭ ﻭﻋﻄﻠﺖ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ،
ﻭﻭﻟﺪﺕ ﺍﻷﻣﺔ ﺭﺑﺘﻬﺎ ، ﻭﺗﺮﻯ ﺍﻟﺤﻔﺎﺓ ﺍﻟﻌﺮﺍﺓ ﻗﺪ ﺻﺎﺭﻭﺍ ﻣﻠﻮﻛﺎً ، ﻭﺷﺎﺭﻛﺖ
ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ، ﻭﺗﺸﺒﻪ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺑﺎﻟﺮﺟﺎﻝ ،
ﻭﺣﻠﻒ ﺑﻐﻴﺮ ﺍﻟﻠﻪ ، ﻭﺷﻬﺪ ﺍﻟﻤﺆﻣﻦ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ، ﻭﺳﻠﻢ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ،
ﻭﺗﻔﻘﻪ ﻟﻐﻴﺮ ﺩﻳﻦ ﺍﻟﻠﻪ ، ﻭﻃﻠﺐ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﻌﻤﻞ ﺍﻵﺧﺮﺓ ، ﻭﺍﺗﺨﺬ ﺍﻟﻤﻐﻨﻢ ﺩﻭﻻً
ﻭﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﻣﻐﻨﻤﺎً ﻭﺍﻟﺰﻛﺎﺓ ﻣﻐﺮﻣﺎً ، ﻭﻛﺎﻥ ﺯﻋﻴﻢ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺃﺭﺫﻟﻬﻢ ، ﻭﻋﻖ ﺍﻟﺮﺟﻞ
ﺃﺑﺎﻩ ﻭﺟﻔﺎ ﺃﻣﻪ ﻭﺿﺮ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻭﺃﻃﺎﻉ ﺍﻣﺮﺃﺗﻪ ، ﻭﻋﻠﺖ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺴﻘﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ، ﻭﺍﺗﺨﺬ ﺍﻟﻘﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺯﻑ ، ﻭﺷﺮﺑﺖ ﺍﻟﺨﻤﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﻕ ، ﻭﺍﺗﺨﺬ
ﺍﻟﻈﻠﻢ ﻓﺨﺮﺍً ﻭﺑﻴﻊ ﺍﻟﺤﻜﻢ ، ﻭﻛﺜﺮﺕ ﺍﻟﺸﺮﻁ ، ﻭﺍﺗﺨﺬ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻣﺰﺍﻣﻴﺮ ﻭﺟﻠﻮﺩ
ﺍﻟﺴﺒﺎﻉ ﺧﻔﺎﻓﺎً ، ﻭﻟﻌﻦ ﺁﺧﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺔ ﺃﻭﻟﻬﺎ ، ﻓﻠﻴﺮﺗﻘﺒﻮﺍ ﻋﻨﺪ ﺫﻟﻚ ﺭﻳﺤﺎً
ﺣﻤﺮﺍﺀ ﻭﺧﺴﻔﺎً ﻭﻣﺴﺨﺎً ﻭﻗﺬﻓﺎً ﻭﺁﻳﺎﺕ » .
( ﺩﺭﻣﻨﺜﻮﺭ،ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺳﻮﺭﮦ ﻣﺤﻤﺪﺁﯾﺖ ﻧﻤﺒﺮ : ۱۶ )
ﺗﺮﺟﻤﮧ : ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺬﯾﻔﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﺗﻌﺎﻟٰﯽ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﺣﻀﻮﺭﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﻴﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺑﮩﺘّﺮ ( ۷۲ ) ﭼﯿﺰﯾﮟ ﻗﺮﺏ
ﻗﯿﺎﻣﺖ ﮐﯽ ﻋﻼﻣﺖ ﮨﯿﮟ، ﺟﺐ ﺗﻢ ﺩﯾﮑﮭﻮﮐﮧ :
ﻟﻮﮒ ﻧﻤﺎﺯﯾﮟ ﻏﺎﺭﺕ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ ﮔﮯ، ﯾﻌﻨﯽ ﻧﻤﺎﺯﻭﮞ ﮐﺎ ﺍﮨﺘﻤﺎﻡ ﺭﺧﺼﺖ ﮨﻮ
ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺍﻣﺎﻧﺖ ﺿﺎﺋﻊ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ ﮔﮯ ،ﯾﻌﻨﯽ ﺟﻮ ﺍﻣﺎﻧﺖ ﺍﻥ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺭﮐﮭﯽ
ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﺍﺱ ﻣﯿﮟ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺳﻮﺩ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺟﮭﻮﭦ ﮐﻮ ﺣﻼﻝ ﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﻟﮕﯿﮟ ﮔﮯ، ﯾﻌﻨﯽ ﺟﮭﻮﭦ ﺍﯾﮏ ﻓﻦ ﺍﻭﺭ ﮨﻨﺮ ﺑﻦ
ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺑﺎﺗﻮﮞ ﭘﺮ ﺧﻮﻥ ﺭﯾﺰﯼ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ .
ﺍﻭﻧﭽﯽ ﺍﻭﻧﭽﯽ ﻋﻤﺎﺭﺗﯿﮟ ﺑﻨﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺩﯾﻦ ﺑﯿﭻ ﮐﺮ ﺩﻧﯿﺎ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ .
ﻗﻄﻊ ﺭﺣﻤﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺭﺷﺘﮧ ﺩﺍﺭﻭﮞ ﺳﮯ ﺑﺪ ﺳﻠﻮﮐﯽ ﮨﻮ ﮔﯽ .
ﺍﻧﺼﺎﻑ ﻧﺎﯾﺎﺏ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺟﮭﻮﭦ ﺳﭻ ﺑﻦ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﻟﺒﺎﺱ ﺭﯾﺸﻢ ﮐﺎ ﭘﮩﻨﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﻇﻠﻢ ﻋﺎﻡ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﻃﻼﻗﻮﮞ ﮐﯽ ﮐﺜﺮﺕ ﮨﻮ ﮔﯽ .
ﻧﺎ ﮔﮩﺎﻧﯽ ﻣﻮﺕ ﻋﺎﻡ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺍﯾﺴﯽ ﻣﻮﺕ ﺟﺲ ﮐﺎ ﭘﮩﻠﮯ ﺳﮯ
ﭘﺘﮧ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ﮔﺎ .
ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺎﺭ ﮐﻮ ﺍﻣﯿﻦ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺎﻧﺖ ﺩﺍﺭ ﮐﻮﺧﺎﺋﻦ ﺳﻤﺠﮭﺎﺟﺎﺋﮯﮔﺎ۔
ﺟﮭﻮﭨﮯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﻮ ﺳﭽﺎ ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺳﭽﮯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﻮ ﺟﮭﻮﭨﺎ ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺗﮩﻤﺖ ﺗﺮﺍﺷﯽ ﻋﺎﻡ ﮨﻮﺟﺎﺋﮯﮔﯽ، ﯾﻌﻨﯽ ﻟﻮﮒ ﺩﻭﺳﺮﻭﮞ ﭘﺮ ﺟﮭﻮﭨﯽ ﺗﮩﻤﺘﯿﮟ
ﻟﮕﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺑﺎﺭﺵ ﮐﮯ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﮔﺮﻣﯽ ﮨﻮ ﮔﯽ .
ﺍﻭﻻﺩﻏﻢ ﻭﻏﺼﮧ ﮐﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﮨﻮﮔﯽ۔
ﮐﻤﯿﻨﮯ ﻟﻮﮒ ﻋﯿﺶ ﻭ ﻋﺸﺮﺕ ﮐﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺴﺮ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ .
ﺷﺮﯾﻔﻮﮞ ﮐﺎ ﻧﺎﮎ ﻣﯿﮟ ﺩﻡ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔
ﺍﻣﯿﺮ ﺍﻭﺭ ﻭﺯﯾﺮ ﺟﮭﻮﭦ ﮐﮯ ﻋﺎﺩﯼ ﺑﻦ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺍﻣﯿﻦ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻇﻠﻢ ﭘﯿﺸﮧ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ .
ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻭﺭ ﻗﺎﺩﺭﯼ ﺑﺪ ﮐﺮﺩﺍﺭ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ ﯾﻌﻨﯽ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﮭﯽ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﯽ
ﺗﻼﻭﺕ ﺑﮭﯽ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﻣﮕﺮ ﺑﺪ ﮐﺮﺩﺍﺭ ﮨﯿﮟ .
ﻟﻮﮒ ﺟﺎﻧﻮﺭﻭﮞ ﮐﯽ ﮐﮭﺎﻟﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﺒﺎﺱ ﭘﮩﻨﯿﮟ ﮔﮯ .
ﻟﻮﮒ ﺟﺎﻧﻮﺭﻭﮞ ﮐﯽ ﮐﮭﺎﻟﻮﮞ ﺳﮯ ﺑﻨﮯ ﺍﻋﻠﯽ ﺩﺭﺟﮯ ﮐﮯ ﻟﺒﺎﺱ ﭘﮩﻨﯿﮟ ﮔﮯ
ﻟﯿﮑﻦ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺩﻝ ﻣﺮﺩﺍﺭ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺑﺪﺑﻮﺩﺍﺭ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ .
ﺍﻭﺭ ﺍﯾﻠﻮﮮ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﮐﮍﻭﮮ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ .
ﺳﻮﻧﺎ ﻋﺎﻡ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﭼﺎﻧﺪﯼ ﮐﯽ ﻣﺎﻧﮓ ﺑﮍﮪ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ .
ﮔﻨﺎﮦ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺍﻣﻦ ﮐﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﮐﮯ ﻧﺴﺨﻮﮞ ﮐﻮ ﺁﺭﺍﺳﺘﮧ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﭘﺮ ﻧﻘﺶ ﻭﻧﮕﺎﺭ
ﺑﻨﺎﺋﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﻣﺴﺠﺪﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﻧﻘﺶ ﻭ ﻧﮕﺎﺭ ﮐﺌﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺍﻭﻧﭽﮯ ﺍﻭﻧﭽﮯ ﻣﯿﻨﺎﺭ ﺑﻨﯿﮟ ﮔﮯ .
ﻟﯿﮑﻦ ﺩﻝ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ .
ﺷﺮﺍﺑﯿﮟ ﭘﯽ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﯽ .
ﺷﺮﻋﯽ ﺳﺰﺍﺅﮞ ﮐﻮ ﻣﻌﻄﻞ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﻟﻮﻧﮉﯼ ﺍﭘﻨﮯ ﺁﻗﺎ ﮐﻮ ﺟﻨﮯ ﮔﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﯿﭩﯽ ﻣﺎﮞ ﭘﺮ ﺣﮑﻤﺮﺍﻧﯽ ﮐﺮﮮ ﮔﯽ .
ﺟﻮ ﻟﻮﮒ ﻧﻨﮕﮯ ﭘﺎﺅﮞ، ﻧﻨﮕﮯ ﺑﺪﻥ، ﻏﯿﺮﻣﮩﺬﺏ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ ﻭﮦ ﺑﺎﺩﺷﺎﮦ ﺑﻦ ﺟﺎﺋﯿﮟ
ﮔﮯ .
ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻣﯿﮟ ﻋﻮﺭﺕ ﻣﺮﺩ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﮮ ﮔﯽ، ﺟﯿﺴﮯ ﺁﺝ ﮐﻞ ﮨﻮ
ﺭﮨﺎ ﮨﮯ .
ﻣﺮﺩ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﻧﻘﺎﻟﯽ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ .
ﻋﻮﺭﺗﯿﮟ ﻣﺮﺩﻭﮞ ﮐﯽ ﻧﻘﺎﻟﯽ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺮﺩ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﺟﯿﺴﺎ ﺣﻠﯿﮧ
ﺑﻨﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ ﺍﻭﺭﻋﻮﺭﺗﯿﮟ ﻣﺮﺩﻭﮞ ﺟﯿﺴﺎ ﺣﻠﯿﮧ ﺑﻨﺎﺋﯿﮟ ﮔﯽ .
ﻏﯿﺮ ﺍﻟﻠﮧ ﮐﯽ ﻗﺴﻤﯿﮟ ﮐﮭﺎﺋﯽ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﻗﺴﻢ ﺗﻮ ﺻﺮﻑ ﺍﻟﻠﮧ ﯾﺎ ﺍﻟﻠﮧ
ﮐﯽ ﺻﻔﺖ ﮐﯽ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﺟﺎﺋﺰ ﮨﮯ، ﺩﻭﺳﺮﯼ ﭼﯿﺰﻭﮞ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﺣﺮﺍﻡ
ﮨﮯ .
ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﮭﯽ ﺑﻐﯿﺮ ﮐﮩﮯ ﺟﮭﻮﭨﯽ ﮔﻮﺍﮨﯽ ﺩﯾﻨﮯ ﮐﻮ ﺗﯿﺎﺭ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺻﺮﻑ ﺟﺎﻥ ﭘﮩﭽﺎﻥ ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﻮ ﺳﻼﻡ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ؛ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ ﺣﻀﻮﺭ
ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﻴﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﺎ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﺲ ﮐﻮ ﺗﻢ ﺟﺎﻧﺘﮯ ﮨﻮ
ﺍﺳﮑﻮ ﺑﮭﯽ ﺳﻼﻡ ﮐﮩﻮ ﺍﻭﺭ ﺟﺲ ﮐﻮ ﺗﻢ ﻧﮩﯿﮟ ﺟﺎﻧﺘﮯ ﺍﺱ ﮐﻮ ﺑﮭﯽ ﺳﻼﻡ
ﮐﮩﻮ .
ﻏﯿﺮ ﺩﯾﻦ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﺷﺮﻋﯽ ﻋﻠﻢ ﭘﮍﮬﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﯾﻌﻨﯽ ﺷﺮﻋﯽ ﻋﻠﻢ ﺩﯾﻦ ﮐﮯ
ﻟﺌﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﭘﮍﮬﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺁﺧﺮﺕ ﮐﮯ ﮐﺎﻡ ﺳﮯ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﻤﺎﺋﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ .
ﻣﺎﻝ ﻏﻨﯿﻤﺖ ﮐﻮﺫﺍﺗﯽ ﺟﺎﮔﯿﺮ ﺳﻤﺠﮫ ﻟﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺍﻣﺎﻧﺖ ﮐﻮ ﻟﻮﭦ ﮐﺎ ﻣﺎﻝ ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺯﮐٰﻮۃ ﮐﻮ ﺟﺮﻣﺎﻧﮧ ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺳﺐ ﺳﮯ ﺭﺫﯾﻞ ﺁﺩﻣﯽ ﻗﻮﻡ ﮐﺎ ﻟﯿﮉﺭ ﺍﻭﺭ ﻗﺎﺋﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺁﺩﻣﯽ ﺍﭘﻨﮯ ﺑﺎﭖ ﮐﯽ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﺮﮮ ﮔﺎ .
ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﻣﺎﮞ ﺳﮯ ﺑﺪ ﺳﻠﻮﮐﯽ ﮐﺮﮮ ﮔﺎ .
ﺩﻭﺳﺖ ﮐﻮ ﻧﻘﺼﺎﻥ ﭘﮩﻨﭽﺎﻧﮯ ﺳﮯ ﮔﺮﯾﺰ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ .
ﺷﻮﮨﺮ ﺑﯿﻮﯼ ﮐﯽ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﮐﺮﮮ ﮔﺎ .
ﺑﺪﮐﺎﺭﻭﮞ ﮐﯽ ﺁﻭﺍﺯﯾﮟ ﻣﺴﺠﺪﻭﮞ ﺳﮯ ﺑﻠﻨﺪ ﮨﻮﮞ ﮔﯽ .
ﮔﺎﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﻋﻮﺭﺗﯿﮟ ﺩﺍﺷﺘﮧ ﺭﮐﮭﯽ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﯽ۔
ﮔﺎﻧﮯ ﺑﺠﺎﻧﮯ ﺍﻭﺭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﮐﮯ ﺁﻻﺕ ﮐﻮ ﺳﻨﺒﮭﺎﻝ ﮐﺮ ﺭﮐﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺳﺮ ﺭﺍﮦ ﺷﺮﺍﺑﯿﮟ ﭘﯽ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﯽ .
ﻇﻠﻢ ﮐﻮ ﻓﺨﺮ ﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ .
ﺍﻧﺼﺎﻑ ﺑﮑﻨﮯ ﻟﮕﮯ ﮔﺎ ﯾﻌﻨﯽ ﻋﺪﺍﻟﺘﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﻓﺮﻭﺧﺖ ﮨﻮ ﮔﺎ .
ﭘﻮﻟﯿﺲ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﮐﺜﺮﺕ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ .
ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﮐﻮ ﻧﻐﻤﮧ ﺳﺮﺍﺋﯽ ﮐﺎ ﺫﺭﯾﻌﮧ ﺑﻨﺎﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ۔
ﺩﺭﻧﺪﻭﮞ ﮐﯽ ﮐﮭﺎﻝ ﮐﮯ ﻣﻮﺯﮮ ﺑﻨﺎﺋﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ .
ﺍﻣﺖ ﮐﮯ ﺁﺧﺮﯼ ﻟﻮﮒ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﭘﺮ ﻟﻌﻦ ﻃﻌﻦ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ
ﯾﻌﻨﯽ ﺗﻨﻘﯿﺪ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ .
ﺍُﺱ ﻭﻗﺖ ﺳﺮﺥ ﺁﻧﺪﮬﯽ،ﺯﻣﯿﻦ ﻣﯿﮟ ﺩﮬﻨﺲ ﺟﺎﻧﮯ،ﺷﮑﻠﯿﮟ ﺑﮕﮍﺟﺎﻧﮯﺍﻭﺭﺁﺳﻤﺎﻥ
ﺳﮯﭘﺘﮭﺮ ﺑﺮﺳﻨﮯ ﮐﮯ ﺟﯿﺴﮯ ﻋﺬﺍﺑﻮﮞ ﮐﺎﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﮐﯿﺎﺟﺎﺋﮯ۔
( ﺍﺧﺮﺟﮧ ﺍﺑﻮﻧﻌﯿﻢ ﻓﯽ ﺍﻟﺤﻠﯿﮧ،ﺩﺭﻣﻨﺜﻮﺭ،ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺳﻮﺭۂ ﻣﺤﻤﺪ،ﺁﯾﺖ : ۱۶ (

 

[کفایت اللہ]

امام أبو نعيم رحمه الله (المتوفى430)نے کہا:
حدثنا أبو إسحاق بن حمزة، وسليمان بن أحمد، واللفظ له، قالا: ثنا إبراهيم بن محمد بن عون ثنا سويد بن سعيد، عن فرج بن فضالة، عن عبد الله بن عبيد بن عمير الليثي، عن حذيفة بن اليمان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اقتراب الساعة اثنتان وسبعون خصلة: إذا رأيتم الناس أماتوا الصلاة، وأضاعوا الأمانة، وأكلوا الربا، واستحلوا الكذب، واستخفوا الدماء، واستعلوا البناء، وباعوا الدين بالدنيا، وتقطعت الأرحام، ويكون الحكم ضعفا، والكذب صدقا، والحرير لباسا، وظهر الجور، وكثر الطلاق وموت الفجاءة، وائتمن الخائن، وخون الأمين، وصدق الكاذب، وكذب الصادق، وكثر القذف، وكان المطر قيظا، والولد غيظا، وفاض اللئام فيضا، وغاض الكرام غيضا، وكان الأمراء فجرة، والوزراء كذبة، والأمناء خونة، والعرفاء ظلمة، والقراء فسقة، وإذا لبسوا مسوك الضأن، قلوبهم أنتن من الجيفة، وأمر من الصبر، يغشيهم الله فتنة يتهاوكون فيها تهاوك اليهود الظلمة، وتظهر الصفراء، يعني الدنانير، وتطلب البيضاء، يعني الدراهم، وتكثر الخطايا، وتغل الأمراء، وحليت المصاحف، وصورت المساجد، وطولت المنائر، وخربت القلوب، وشربت الخمور، وعطلت الحدود، وولدت الأمة ربتها، وترى الحفاة العراة وقد صاروا ملوكا، وشاركت المرأة زوجها في التجارة، وتشبه الرجال بالنساء والنساء بالرجال، وحلف بالله من غير أن يستحلف، وشهد المرء من غير أن يستشهد، وسلم للمعرفة، وتفقه لغير الدين، وطلبت الدنيا بعمل الآخرة، واتخذ المغنم دولا، والأمانة مغنما، والزكاة مغرما، وكان زعيم القوم أرذلهم، وعق الرجل أباه، وجفا أمه، وبر صديقه، وأطاع زوجته، وعلت أصوات الفسقة في المساجد، واتخذت القينات والمعازف، وشربت الخمور في الطرق، واتخذ الظلم فخرا، وبيع الحكم، وكثرت الشرط، واتخذ القرآن مزامير، وجلود السباع صفاقا، والمساجد طرقا، ولعن آخر هذه الأمة أولها، فليتقوا عند ذلك ريحا حمراء، وخسفا، ومسخا، وآيات ". غريب من حديث عبد الله بن عبيد بن عمير، لم يروه عنه فيما أعلم إلا فرج بن فضالة [حلية الأولياء وطبقات الأصفياء 3/ 359]


یہ حدیث ضعیف ہے تفصیل کے لئے دیکھئے: سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة وأثرها السيئ في الأمة (3/ 313) رقم 1171