درود کا معنی؟

[ناظم شهزاد٢٠١٢]

میری تمام بھائیوں اور علما کے گذارش ہے کہ
اگر کسی کو لفظ’’درود‘‘کا معنی اور وجہ تسمیہ معلوم ہے تو بتا دیں۔
یہ وہی درود ہے جسے عربی میں صلاۃ کہتے ہیں۔

 

[وقاص خان]

یہ لفظ "نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے دعائے رحمت" کیلئے استعمال ہوتا ہے اور صرف نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہی کے لیے مخصوص ہے۔

 

[ابوالحسن علوی]

یہ صفحہ آن لائن اردو لغت سے چھاپا گیا:
Online Urdu Dictionary
دُرُود [دُرُود] (فارسی)
فارسی سے اسم جامد ہے۔ اردو میں ساخت اور معنی کے اعتبار سے من و عن داخل ہوا۔ اردو میں سب سے پہلے 1564ء کو حسن شوقی کے دیوان میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مذکر، مؤنث - واحد )
1. صلوات، اگر خدا کی طرف سے ہو تو رحمت و برکت اور ملائکہ کی جانب سے ہو تو استغفار، اگر اہل ایمان کی جانب سے ہو تو (بالخصوص نبی بر حق پر) دعا اور سلام اور بہائم و طیور کی نسبت سے ہو تو تسبیح کے معنی دیتا ہے۔
"درود نا محدود واسطے سیدالمرسلین خاتم النبینۖ محمد مصطفٰیۖ کے لائق ہے جس نے گمراہوں کو وادی 'ضلالت' سے نکال کر منزل ہدایت پر پنہچایا۔" ( 1810ء، اخوان الصفا (ترجمہ)، 2 )
2. وہ مقررہ کلمات جو نماز میں یا دوسرے مواقع پر آنحضرت اور ان کی آل اخیار وغیرہ کے لیے دعائے رحمت کے طور پر پڑھتے ہیں۔
 درود پڑھ کے سجایا ہے دل کا پروانہ
خبر کرو کوئی دنیا سجانے والوں کو ( 1985ء، رخت سفر، 27 )
انگریزی ترجمہ
Benediction, blessing, mercy; prayer; praise (especially of Muhammad); thanks giving; congratulation; salutation.

مرکبات
دُرُود شَرِیف، دُرُود و سَلام، دُرُود و وَظائِف
جملہ حقوق محفوظ

 

[ناظم شهزاد٢٠١٢]

شکریہ!
ابوالحسن علویبھائی
میں نے ایک جگہ پڑھا تھا کہ درود کا لغوی معنی
کاٹنا یا جڑکاٹنا ہیں۔
کیا یہ بات درست ہے؟

 

[ابوالحسن علوی]

میں نے ایک جگہ پڑھا تھا کہ درود کا لغوی معنی کاٹنا یا جڑکاٹنا ہیں۔

واللہ اعلم کہیں ایسا معنی دیکھنے کو نہیں ملا ہے۔