رمضان کہا جائے یا ماہ رمضان؟ اور جن کے نزدیک دونوں لفظوں کی گنجائش ہے۔

[محمد زاہد بن فیض]

وقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من صام رمضان ‏"‏‏.‏ وقال ‏"‏ لا تقدموا رمضان ‏"‏‏.‏
اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جس نے رمضان کے روزے رکھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ رمضان سے آگے روزہ نہ رکھو۔


حدیث نمبر: 1898
حدثنا قتيبة،‏‏‏‏ حدثنا إسماعيل بن جعفر،‏‏‏‏ عن أبي سهيل،‏‏‏‏ عن أبيه،‏‏‏‏ عن أبي هريرة ـ رضى الله عنه ـ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة ‏"‏‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن جعفر نے بیان کیا، ان سے ابوسہل نافع بن مالک نے، ان سے ان کے والد نے، ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب رمضان آتا ہے تو جنت کے دروازے کھول دیئے جاتے ہیں۔


حدیث نمبر: 1899
حدثني يحيى بن بكير،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال حدثني الليث،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن عقيل،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن ابن شهاب،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال أخبرني ابن أبي أنس،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ مولى التيميين أن أباه،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ حدثه أنه،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ سمع أبا هريرة ـ رضى الله عنه ـ يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب السماء،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وغلقت أبواب جهنم،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وسلسلت الشياطين ‏"‏‏.‏
مجھ سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے لیث بن سعد نے بیان کیا، ان سے عقیل نے ان سے ابن شہاب زہری نے بیان کیا کہ مجھے بنوتمیم کے مولیٰ ابوسہیل بن ابی انس نے خبر دی، ان سے ان کے والد نے بیان کیا، اور انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب رمضان کا مہینہ آتا ہے تو آسمان کے تمام دروازے کھول دیئے جاتے ہیں، جہنم کے دروازے بند کر دیئے جاتے ہیں اور شیاطین کو زنجیروں سے جکڑ دیا جاتا ہے۔


حدیث نمبر: 1900
حدثنا يحيى بن بكير،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال حدثني الليث،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن عقيل،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ عن ابن شهاب،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ قال أخبرني سالم،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ أن ابن عمر ـ رضى الله عنهما ـ قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إذا رأيتموه فصوموا،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وإذا رأيتموه فأفطروا،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ فإن غم عليكم فاقدروا له ‏"‏‏.‏ وقال غيره عن الليث حدثني عقيل ويونس لهلال رمضان‏.
ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے عقیل نے، ان سے ابن شہاب نے بیان کیا کہ مجھے سالم نے خبر دی کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب رمضان کا چاند دیکھو تو روزہ شروع کر دو اور جب شوال کا چاند دیکھو تو روزہ افطار کر دو اور اگر ابر ہو تو اندازہ سے کام کرو۔ (یعنی تیس روزے پورے کر لو) اور بعض نے لیث سے بیان کیا کہ مجھ سے عقیل اور یونس نے بیان کیا کہ ”رمضان کا چاند“ مراد ہے۔


کتاب الصیام صحیح بخاری​

 

[نسرین فاطمہ]

جزاک اللہ خیرا بھائی