فارسی لفظ درود کا مطلب

[اسحاق سلفی]

فورم پر ایک محترم بھائی نے سوال کیا ہے کہ ::
لفظ درود سے متعلق (اس فورم پر ) ایک جواب دیکھا جس میں کہا گیا تھا کہ یہ فارسی کا لفظ ہے اور اس کے معنی ہیں ’جڑ سے کاٹنا‘ فیروز اللغات میں تو یہ معنی نہیں دیے گئے ہیں۔ کیا آپ رہنمائی فرما سکتے ہیں کہ فارسی کی کس مستند لغت میں اس لفظ کے یہ معنی مل سکیں گے؟
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
جواب ::
فارسی میں یہ لفظ دونوں معنوں میں استعمال ہوتا ہے:
فیروز اللغات میں ہے :
دَرُود : ثنا ،دعاء ، سلام ،تشکر ، دعائے خیر
دَرُود : لکڑی تراشنا
دَرُود کار ۔دَرُود گر : ترخان، نجار ، بڑھئی
دَرُودن : فصل کاٹنا

 

[عمر اثری]

جزاکم اللہ خیرا.
محترم @بلال ظہیر صاحب

 

[اسحاق سلفی]