windows 10 پر جمیل نوری نستعلیق میں مسئلہ

[ابن داود]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
میں نے window 10 اور windows 7 دونوں پر جمیل نوری نستعلیق کے فونٹ کو انسٹال کیا ہے، مگر یہاں ایک مسئلہ درپیش آرہا ہے، وہ یہ کہ جب خط اٹالک میں تحریر کیا جائے تو windows 10 یہ درست نظر نہیں آتا:
windows 10 کا امیج

windows 7کا امیج

دوسرا سوال یہ ہے کہ جمیل نوری نستعلیق کا میں پہلا ورژن ہی استعمال کر رہا ہوں!
اس کے نئے ورژن میں بھی وہی symbol ہیں یا نہیں!

 

[کنعان]

السلام علیکم

فونٹ پر تمام فورمز میں یہی فونٹ سیٹ ہے جسے کسی بھی وینڈو یا سرچ میں چیک کریں درست نظر آتا ہے اسی لئے اس فورم پر بھی فونٹس کا آپشن نہیں ڈالا گیا شائد، اس کے علاوہ باقی فونٹس ہیں اس پر کچھ بھی شیئر کریں اکثر کچھ یوزر کو وہ عجیب و غریب یا ٹوٹے ہوئے اور بے ڈھنگا نظر آتے ہیں۔ باقی ونڈو 10 میں بھی استعمال کرتا ہوں میرے پاس کوئی ایسا مسئلہ نہیں، جو میں جانتا تھا وہ بتا دیا، باقی اگر آپ کے پی سی میں کوئی مسئلہ ہوا تو دوسرا بھائی اس پر جواب عنایت فرمائیں گے۔

والسلام

 

[ابن داود]

السلام علیکم ورحمۃاللہ وبرکاتہ!
@محمد نعیم یونس کچھ یہاں بھی نظر فرمائیں!

 

[محمد نعیم یونس]

السلام علیکم ورحمۃاللہ وبرکاتہ!
@محمد نعیم یونس کچھ یہاں بھی نظر فرمائیں!

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
محترم شیخ صاحب!
اس پر پہلے بھی غور کیا تھا..لیکن بات کچھ سمجھ نہ آسکی..
آپ نے ونڈوز سیون والے امیج کو بھی "اٹیلک" کہا ہے جبکہ مجھے تو یہ "کشیدہ" لگ رہا ہے..
اٹیلک میں الفاظ تھوڑے سے ٹیڑھے ہو جاتے ہیں اور کشیدہ میں پھیل جاتے ہیں..
بہرحال کل محترم @محمد آصف مغل بھائی سے ملاقات کی اُمید ہے جو کہ فونٹس کے بارے کافی علم رکھتے ہیں..اُن سے مشورہ کر کے مزید عرض کرونگا...ان شاء اللہ!

 

[ابن داود]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
یہی اٹالک فرنگی میں اور اردو فونٹ میں وہ کشیدہ ہوتے ہیں!

 

[محمد نعیم یونس]

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
محترم شیخ صاحب!
تکنیکی اعتبار سے آپ کی بات درست ہے...لیکن عملی طور پر جب اردو فونٹ کو اٹالک کی کمانڈ لگاتے ہیں تو حروف دو طرح کی ہئیت اختیار کرتے ہیں..ایک یہ کہ وہ صرف ہلکے سے عمودی رُخ میں رہتے ہوئےٹیڑھے ہو جاتے ہیں...اور دوسرا یہ کہ وہ ٹیڑھے بالکل نہیں ہوتے بلکہ اُفقی رُخ میں پھیل جاتے ہیں..
بنیادی طور پر اٹالک کی کمانڈ حروف کو عمودی رُخ میں
LEFT TO RIGHT
بائیں سے دائیں
کر دیتی ہے جیسا کہ اسی ایڈیٹر میں موجود اٹالک کمانڈ کے استعمال سے ان جملوں کے مشاہدے سے معلوم ہوتا ہے.

لیکن اسی اٹالک کمانڈ سے حروف کو اُفقی حالت میں ہی دائیں اور بائیں طرف پھیلا دیا جاتا ہے اور اس حالت کو کشیدہ کہتے ہیں..جیسا کہ نیچے دکھایا گیا ہے..

واللہ اعلم!
مزید آصف بھائی سے ملاقات کے بعد کچھ عرض و رجوع کے قابل ہوں گا...ابتسامہ!

 

[محمد نعیم یونس]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
جمیل نوری نستعلیق

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
جمیل نوری نستعلیق اٹالک

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
جمیل نوری نستعلیق کشیدہ

سب کا فونٹ سائز22 ہے بمطابق مائیکروسوفٹ ورڈ
ورڈ کی فائل سے اوپر کاپی پیسٹ کیا گیا ہے اور نیچے فائل کا امیج دے دیا گیا ہے۔

باقی فرصت ملنے پر مزید عرض کرتا ہوں۔۔۔ابتسامہ!​