السلام علیکم ورحمۃ اللہ و برکاتہ ،
[مواحدین لڑکوں اور ان کے ماں باپ سے ایک فریاد اور سوال]
وہ لڑکے اور ماں باپ جو شادی کے لَے لڑکیاں تلاش کر رہے ہیں ان سے فریاد یا التجاہ کی جاتی ہے کہ ان لڑکییوں کو نظر انداز نہ کریں جو دیندار اور مواحد ہیں ،ان لوگوں کے نظر انداز کرنے سے بہت سی مواحد لڑکیوں کے رشتے مواحد گھرانے سے نہ انے کے بنا پر لرکیوں کے ماں باپ مشرک خاندانوں میں کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں ۔۔اس کا گناہ کس پر ہے ان لڑکیوں پر یہ ان کے ماں باپ پر یہ پھر مواحدین لڑکوں پر اور ان کے ماں باپ پر ،،
جو اپنی اولادوں کے لَے وہ خوبصورت تو لے لیں گے تاکہ دنیا والوں کو دیکھا سکیں کہ ہماری بیٹے کی بیوی اتنی پیاری ہے ،،پر یہ معنی نہیں رکھتا کہ دین میں ہے کہ نہیں بس خوبصورت ہے ،،تب ان موحدین کا دین کہاں چلا جاتا ہے ،،کیوں تب یہ حدیث کیوں بھول جاتے ہیں
حدثنا مسدد حدثنا يحيی عن عبيد الله قال حدثني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح المرأة لأربع لمالها ولحسبها وجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
صحیح بخاری:جلد سوم:حدیث نمبر 82 حدیث مرفوع مکررات 7 متفق علیہ 2 بدون مکرر
مسدد، یحیی ، عبیداللہ ، سعید، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا شادی کے لئے عورت کی چار باتیں دیکھی جاتی ہیں، مال، نسب، خوبصورتی، دین، تجھے دیندار کو حاصل کرنا چاہئے (اگر تو نہ مانے) تو تیرے دونوں ہاتھ خاک آلود ہوں گے۔
Narrated Abu Huraira:
The Prophet said, "A woman is married for four things, i.e., her wealth, her family status, her beauty and her religion. So you should marry the religious woman (otherwise) you will be a losers.
حدثنا زهير بن حرب ومحمد بن المثنی وعبيد الله بن سعيد قالوا حدثنا يحيی بن سعيد عن عبيد الله أخبرني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح المرأة لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
صحیح مسلم:جلد دوم:حدیث نمبر 1143 حدیث مرفوع مکررات 7 متفق علیہ 2 بدون مکرر
زہیر بن حرب، محمد بن مثنی، عبیداللہ بن سعید، یحیی بن سعید، عبید اللہ، سعید بن ابی سعید، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا عورت سے چار وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے اس کے مال کی وجہ سے، شرافت کی وجہ سے، اس کی خوبصورتی کی وجہ سے، اس کی دینداری کی وجہ سے، تو حاصل کر دیندار عورت کے ساتھ کامیابی، تیرے دونوں ہاتھ خاک آلود ہوں۔
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A woman may be married for four reasons: for her property, her status, her beauty and her religion, so try to get one who is religious, may your hand be besmeared with dust.
حدثنا مسدد حدثنا يحيی يعني ابن سعيد حدثني عبيد الله حدثني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح النسا لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
سنن ابوداؤد:جلد دوم:حدیث نمبر 282 حدیث مرفوع مکررات 7
مسدد، یحیی بن سعید، عبید اللہ، سعید بن ابی سعید، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا عام طور سے نکاح چار وجوہ سے کیا جاتا ہے مال کی وجہ سے حسب کی وجہ سے حسن کی وجہ سے اور دینداری کی وجہ سے پس تو دیندار عورت کو ترجیح دے (اگر تو نے دین کو ترجیح نہ دی تو) تیرے ہاتھ خاک آلود ہوں
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيی عن عبيد الله عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح النسا لأربعة لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
سنن نسائی:جلد دوم:حدیث نمبر 1143 حدیث مرفوع مکررات 7
عبیداللہ بن سعید، یحیی، عبید اللہ، سعید بن ابوسعید، ابیہ، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا عورت سے چار چیزوں کی وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے اس کے مال دولت کی وجہ سے اس سے حسن کی وجہ سے اور اس کے دین کی وجہ سے اور تم لوگ دین دار خاتون سے نکاح کرنا اختیار کرو تمہارے ہاتھ خاک آلود ہوں۔
It was narrated that Abu Hurairah said: “It was said to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم: ‘Which woman is best?’ He said: ‘The one makes him happy when he looks at her, obeys him when he commands her, and she does not go against his wishes with regard to herself nor her wealth.” (Hasan)
حدثنا أحمد بن محمد بن موسی أخبرنا إسحق بن يوسف الأزرق أخبرنا عبد الملک بن أبي سليمان عن عطا عن جابر أن النبي صلی الله عليه وسلم قال إن المرأة تنکح علی دينها ومالها وجمالها فعليک بذات الدين تربت يداک قال وفي الباب عن عوف بن مالک وعاشة وعبد الله بن عمرو وأبي سعيد قال أبو عيسی حديث جابر حديث حسن صحيح
جامع ترمذی:جلد اول:حدیث نمبر 1086 حدیث مرفوع مکررات 7
احمد بن محمد بن موسی، اسحاق بن یوسف، عبدالملک، عطاء، حضرت جابر سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ عورت سے اس کے دین اس کے مال اور اس کی خوبصورتی کی وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے لہذا تم دیندار عورت کو نکاح کے لیے اختیار کرو۔ پھر فرمایا کہ تمہارے دونوں ہاتھ خاک آلودہ ہو۔ اس باب میں عوف بن مالک، عائشہ، عبداللہ بن عمر، اور ابوسعید سے بھی روایت ہے حدیث جابر حسن صحیح ہے۔
Sayyidna Jabir (RA) reported that the Prophet (SAW) said, “A woman is married for her religion, her wealth or her beauty. So, it is upon you that you pick one for religion may your hands be dusty”.
[Ahmed 14310, Muslim 715, Nisai 3223, Ibn e Majah 1860]
--------------------------------------------------------------------------------
حدثنا يحيی بن حکيم حدثنا يحيی بن سعيد عن عبيد الله بن عمر عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله صلی الله عليه وسلم قال تنکح النسا لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
سنن ابن ماجہ:جلد دوم:حدیث نمبر 14 حدیث مرفوع مکررات 7
یحییٰ بن حکیم، یحییٰ بن سعید، عبیداللہ بن عمر، سعید بن ابی سعید، حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ نے فرمایا عورت سے چار وجوہ سے نکاح کیا جاتا ہے اس کے مال کی وجہ سے اور اس کے حسب نسب کی وجہ سے اور اس کی خوبصورتی کی وجہ سے اور اس کی دینداری کی وجہ سے پس تو دیندار بیوی کو حاصل کر تیرے ہاتھ خاک آلود ہوں ۔
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah P.B.U.H said: “A woman may be married for four things: Her wealth, her lineage, her beauty or for her religion. Choose the religious, may your hands be rubbed with dust (i.e., may you prosper).” (Sahih)
حدثنا أبو کريب حدثنا عبد الرحمن المحاربي وجعفر بن عون عن الإفريقي عن عبد الله بن يزيد عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلی الله عليه وسلم لا تزوجوا النسا لحسنهن فعسی حسنهن أن يرديهن ولا تزوجوهن لأموالهن فعسی أموالهن أن تطغيهن ولکن تزوجوهن علی الدين ولأمة خرما سودا ذات دين أفضل
سنن ابن ماجہ:جلد دوم:حدیث نمبر 15 حدیث مرفوع مکررات 7
ابوکریب، عبدالرحمن، جعفر بن عون، عبداللہ بن یزید، حضرت عبداللہ بن عمرو سے روایت ہے کہ رسول اللہ نے فرمایا عورتوں سے ان کی خوبصورتی کی وجہ سے شادی نہ کرو ہوسکتا ہے کہ ان کی خوبصورتی ان کو ہلاکت میں ڈال دے اور نہ ان سے ان کے اموال ان کو سرکش بنادیں گے البتہ دینداری کی بنیاد پر شادی کرو اور یقینا کان میں سوراخ والی کالی باندی جو دیندار ہو بہتر ہے۔
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that the Messenger of Allah P.B.U.H said: 'Do not marry women for their beauty, for it may lead to their doom Do not marry them for their wealth, for it may lead them to fall into sin. Rather, marry them for their religion. A black slave woman with piercings who is religious is better." (Da'if)
------------------------------------
اب فیصلہ اپ پر ہے میں تو بھیٹ چہڑ گیَ پر اب میں کسی اور بہن کو اس کے نظر نیں ہونے دونگی ،،،،،،التجاہ کی جاتی ہے کہ اس معملے میں بھی حدیث کو مدنظر رکھیں ۔۔۔۔۔۔۔اب نہیں کہیںگے تو کب اٹھیں گے
[مواحدین لڑکوں اور ان کے ماں باپ سے ایک فریاد اور سوال]
وہ لڑکے اور ماں باپ جو شادی کے لَے لڑکیاں تلاش کر رہے ہیں ان سے فریاد یا التجاہ کی جاتی ہے کہ ان لڑکییوں کو نظر انداز نہ کریں جو دیندار اور مواحد ہیں ،ان لوگوں کے نظر انداز کرنے سے بہت سی مواحد لڑکیوں کے رشتے مواحد گھرانے سے نہ انے کے بنا پر لرکیوں کے ماں باپ مشرک خاندانوں میں کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں ۔۔اس کا گناہ کس پر ہے ان لڑکیوں پر یہ ان کے ماں باپ پر یہ پھر مواحدین لڑکوں پر اور ان کے ماں باپ پر ،،
جو اپنی اولادوں کے لَے وہ خوبصورت تو لے لیں گے تاکہ دنیا والوں کو دیکھا سکیں کہ ہماری بیٹے کی بیوی اتنی پیاری ہے ،،پر یہ معنی نہیں رکھتا کہ دین میں ہے کہ نہیں بس خوبصورت ہے ،،تب ان موحدین کا دین کہاں چلا جاتا ہے ،،کیوں تب یہ حدیث کیوں بھول جاتے ہیں
حدثنا مسدد حدثنا يحيی عن عبيد الله قال حدثني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح المرأة لأربع لمالها ولحسبها وجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
صحیح بخاری:جلد سوم:حدیث نمبر 82 حدیث مرفوع مکررات 7 متفق علیہ 2 بدون مکرر
مسدد، یحیی ، عبیداللہ ، سعید، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا شادی کے لئے عورت کی چار باتیں دیکھی جاتی ہیں، مال، نسب، خوبصورتی، دین، تجھے دیندار کو حاصل کرنا چاہئے (اگر تو نہ مانے) تو تیرے دونوں ہاتھ خاک آلود ہوں گے۔
Narrated Abu Huraira:
The Prophet said, "A woman is married for four things, i.e., her wealth, her family status, her beauty and her religion. So you should marry the religious woman (otherwise) you will be a losers.
حدثنا زهير بن حرب ومحمد بن المثنی وعبيد الله بن سعيد قالوا حدثنا يحيی بن سعيد عن عبيد الله أخبرني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح المرأة لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
صحیح مسلم:جلد دوم:حدیث نمبر 1143 حدیث مرفوع مکررات 7 متفق علیہ 2 بدون مکرر
زہیر بن حرب، محمد بن مثنی، عبیداللہ بن سعید، یحیی بن سعید، عبید اللہ، سعید بن ابی سعید، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا عورت سے چار وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے اس کے مال کی وجہ سے، شرافت کی وجہ سے، اس کی خوبصورتی کی وجہ سے، اس کی دینداری کی وجہ سے، تو حاصل کر دیندار عورت کے ساتھ کامیابی، تیرے دونوں ہاتھ خاک آلود ہوں۔
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A woman may be married for four reasons: for her property, her status, her beauty and her religion, so try to get one who is religious, may your hand be besmeared with dust.
حدثنا مسدد حدثنا يحيی يعني ابن سعيد حدثني عبيد الله حدثني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح النسا لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
سنن ابوداؤد:جلد دوم:حدیث نمبر 282 حدیث مرفوع مکررات 7
مسدد، یحیی بن سعید، عبید اللہ، سعید بن ابی سعید، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا عام طور سے نکاح چار وجوہ سے کیا جاتا ہے مال کی وجہ سے حسب کی وجہ سے حسن کی وجہ سے اور دینداری کی وجہ سے پس تو دیندار عورت کو ترجیح دے (اگر تو نے دین کو ترجیح نہ دی تو) تیرے ہاتھ خاک آلود ہوں
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيی عن عبيد الله عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلی الله عليه وسلم قال تنکح النسا لأربعة لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
سنن نسائی:جلد دوم:حدیث نمبر 1143 حدیث مرفوع مکررات 7
عبیداللہ بن سعید، یحیی، عبید اللہ، سعید بن ابوسعید، ابیہ، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے نقل فرماتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا عورت سے چار چیزوں کی وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے اس کے مال دولت کی وجہ سے اس سے حسن کی وجہ سے اور اس کے دین کی وجہ سے اور تم لوگ دین دار خاتون سے نکاح کرنا اختیار کرو تمہارے ہاتھ خاک آلود ہوں۔
It was narrated that Abu Hurairah said: “It was said to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم: ‘Which woman is best?’ He said: ‘The one makes him happy when he looks at her, obeys him when he commands her, and she does not go against his wishes with regard to herself nor her wealth.” (Hasan)
حدثنا أحمد بن محمد بن موسی أخبرنا إسحق بن يوسف الأزرق أخبرنا عبد الملک بن أبي سليمان عن عطا عن جابر أن النبي صلی الله عليه وسلم قال إن المرأة تنکح علی دينها ومالها وجمالها فعليک بذات الدين تربت يداک قال وفي الباب عن عوف بن مالک وعاشة وعبد الله بن عمرو وأبي سعيد قال أبو عيسی حديث جابر حديث حسن صحيح
جامع ترمذی:جلد اول:حدیث نمبر 1086 حدیث مرفوع مکررات 7
احمد بن محمد بن موسی، اسحاق بن یوسف، عبدالملک، عطاء، حضرت جابر سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ عورت سے اس کے دین اس کے مال اور اس کی خوبصورتی کی وجہ سے نکاح کیا جاتا ہے لہذا تم دیندار عورت کو نکاح کے لیے اختیار کرو۔ پھر فرمایا کہ تمہارے دونوں ہاتھ خاک آلودہ ہو۔ اس باب میں عوف بن مالک، عائشہ، عبداللہ بن عمر، اور ابوسعید سے بھی روایت ہے حدیث جابر حسن صحیح ہے۔
Sayyidna Jabir (RA) reported that the Prophet (SAW) said, “A woman is married for her religion, her wealth or her beauty. So, it is upon you that you pick one for religion may your hands be dusty”.
[Ahmed 14310, Muslim 715, Nisai 3223, Ibn e Majah 1860]
--------------------------------------------------------------------------------
حدثنا يحيی بن حکيم حدثنا يحيی بن سعيد عن عبيد الله بن عمر عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله صلی الله عليه وسلم قال تنکح النسا لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداک
سنن ابن ماجہ:جلد دوم:حدیث نمبر 14 حدیث مرفوع مکررات 7
یحییٰ بن حکیم، یحییٰ بن سعید، عبیداللہ بن عمر، سعید بن ابی سعید، حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ نے فرمایا عورت سے چار وجوہ سے نکاح کیا جاتا ہے اس کے مال کی وجہ سے اور اس کے حسب نسب کی وجہ سے اور اس کی خوبصورتی کی وجہ سے اور اس کی دینداری کی وجہ سے پس تو دیندار بیوی کو حاصل کر تیرے ہاتھ خاک آلود ہوں ۔
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah P.B.U.H said: “A woman may be married for four things: Her wealth, her lineage, her beauty or for her religion. Choose the religious, may your hands be rubbed with dust (i.e., may you prosper).” (Sahih)
حدثنا أبو کريب حدثنا عبد الرحمن المحاربي وجعفر بن عون عن الإفريقي عن عبد الله بن يزيد عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلی الله عليه وسلم لا تزوجوا النسا لحسنهن فعسی حسنهن أن يرديهن ولا تزوجوهن لأموالهن فعسی أموالهن أن تطغيهن ولکن تزوجوهن علی الدين ولأمة خرما سودا ذات دين أفضل
سنن ابن ماجہ:جلد دوم:حدیث نمبر 15 حدیث مرفوع مکررات 7
ابوکریب، عبدالرحمن، جعفر بن عون، عبداللہ بن یزید، حضرت عبداللہ بن عمرو سے روایت ہے کہ رسول اللہ نے فرمایا عورتوں سے ان کی خوبصورتی کی وجہ سے شادی نہ کرو ہوسکتا ہے کہ ان کی خوبصورتی ان کو ہلاکت میں ڈال دے اور نہ ان سے ان کے اموال ان کو سرکش بنادیں گے البتہ دینداری کی بنیاد پر شادی کرو اور یقینا کان میں سوراخ والی کالی باندی جو دیندار ہو بہتر ہے۔
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that the Messenger of Allah P.B.U.H said: 'Do not marry women for their beauty, for it may lead to their doom Do not marry them for their wealth, for it may lead them to fall into sin. Rather, marry them for their religion. A black slave woman with piercings who is religious is better." (Da'if)
------------------------------------
اب فیصلہ اپ پر ہے میں تو بھیٹ چہڑ گیَ پر اب میں کسی اور بہن کو اس کے نظر نیں ہونے دونگی ،،،،،،التجاہ کی جاتی ہے کہ اس معملے میں بھی حدیث کو مدنظر رکھیں ۔۔۔۔۔۔۔اب نہیں کہیںگے تو کب اٹھیں گے