مسند احمد - انگریزی ترجمہ

[باذوق]

السلام علیکم۔
دارالسلام نے حال ہی میں مسند احمد کا انگریزی ترجمہ شایع کیا ہے۔ یہ تین جلدوں میں ہے (شاید مکمل نہیں بلکہ پہلے حصے کے طور پر ہے)
واضح رہے کہ مسند احمد کا انگریزی ترجمہ اب تک نہیں کیا گیا تھا۔
راقم کی خواہش ہے کہ اسے کتاب و سنت پر اپ لوڈ کیا جائے۔ پیشگی شکریہ۔

 

[ابن قاسم]

کیا ان لوگوں نے اس کتاب کے حقوق اپنے پاس محفوظ نہیں کئے

 

[باذوق]

کیا ان لوگوں نے اس کتاب کے حقوق اپنے پاس محفوظ نہیں کئے

کیا خوب معصوم سوال ہے :)

 

[کلیم حیدر]

السلام علیکم۔
دارالسلام نے حال ہی میں مسند احمد کا انگریزی ترجمہ شایع کیا ہے۔ یہ تین جلدوں میں ہے (شاید مکمل نہیں بلکہ پہلے حصے کے طور پر ہے)
واضح رہے کہ مسند احمد کا انگریزی ترجمہ اب تک نہیں کیا گیا تھا۔
راقم کی خواہش ہے کہ اسے کتاب و سنت پر اپ لوڈ کیا جائے۔ پیشگی شکریہ۔

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
باذوق بھائی جان فرمائشی کتب کی خریداری کےلیے تقریبا سو کتب پر مشتمل لسٹ بازار میں بھیج دی گئی ہے۔جس میں اس کتاب کا نام بھی شامل ہے۔ ان شاءاللہ جلد اپلوڈ کی جائے گی۔

 

[کلیم حیدر]

السلام علیکم۔
دارالسلام نے حال ہی میں مسند احمد کا انگریزی ترجمہ شایع کیا ہے۔ یہ تین جلدوں میں ہے (شاید مکمل نہیں بلکہ پہلے حصے کے طور پر ہے)
واضح رہے کہ مسند احمد کا انگریزی ترجمہ اب تک نہیں کیا گیا تھا۔
راقم کی خواہش ہے کہ اسے کتاب و سنت پر اپ لوڈ کیا جائے۔ پیشگی شکریہ۔

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
باذوق بھائی کتاب پیش ہے۔

1-Musnad Imam Ahmab Bin Hanbal_vel.1
2- Musnad Imam Ahmab Bin Hanbal_vel.2
3- Musnad Imam Ahmab Bin Hanbal_vel.3​

نوٹ:
اسکینر مسائل کی وجہ سے کتاب بہت زیادہ لیٹ پیش کرنے پر معذرت خواہ ہیں۔

 

[رضا میاں]

مسند احمد کے انگلش ترجمے کی مجھے ضرورت تھی جس کی وجہ سے مجھے یہ خریدنی پڑی، لیکن اب آپ نے اسے آن لائن لگا دیا، مجھے بہت افسوس ہوا کہ کاش کچھ دیر انتظار کر لیتا۔ :(

 

[ابن قاسم]

کیا خوب معصوم سوال ہے :)

معذرت، اس بارے میں زیادہ معلومات نہیں اس لیے پوچھا تھا

اس کتاب کو یہاں پیش کرنے کے لیے انتظامیہ کا بہت بہت شکریہ
والسلام

 

[کلیم حیدر]

مسند احمد کے انگلش ترجمے کی مجھے ضرورت تھی جس کی وجہ سے مجھے یہ خریدنی پڑی، لیکن اب آپ نے اسے آن لائن لگا دیا، مجھے بہت افسوس ہوا کہ کاش کچھ دیر انتظار کر لیتا۔ :(

رضا بھائی جہاں تک میرا خیال ہے کہ ہارڈ کاپی سے پڑھنے کاجو مزا ہے وہ کمپیوٹر پہ پڑھنے کا نہیں۔ اس لیے آپ کو افسوس نہیں کرنا چاہیے۔ ویسے ایک حل ہے کہ آپ جس کتاب کو خریدنے کے طالب ہوں، اس بارے ہم سے معلومات لے لیا کریں کہ کہیں یہ کتاب اپلوڈ کرنے کا پروگرام تو نہیں ؟ یا پھر فرمائش کردیا کریں۔ ہماری کوشش ہوتی ہے کہ بھائیوں کی فرمائش کو ممکن حد تک پورا کیا جائے۔ لیکن دیر سویر ہوجاتی ہے۔

 

[شاکر]

اس انگریزی ترجمہ کی تو بآسانی OCR کے ذریعے ورڈ فائل بھی بنائی جا سکتی ہے۔
رضا بھائی یا کلیم حیدر بھائی، تھوڑی ہمت کریں تو اس اہم کتاب کی پی ڈی ایف کے ساتھ اچھی سی ورڈ فائل بھی ڈاؤن لوڈنگ کے لئے مہیا کی جا سکتی ہے۔ ان شاء اللہ۔

 

[رضا میاں]

اس انگریزی ترجمہ کی تو بآسانی OCR کے ذریعے ورڈ فائل بھی بنائی جا سکتی ہے۔
رضا بھائی یا کلیم حیدر بھائی، تھوڑی ہمت کریں تو اس اہم کتاب کی پی ڈی ایف کے ساتھ اچھی سی ورڈ فائل بھی ڈاؤن لوڈنگ کے لئے مہیا کی جا سکتی ہے۔ ان شاء اللہ۔

مجھے او سی آر کے بارے میں کچھ نہیں پتہ۔ کرنا کیا ہو گا؟