• الحمدللہ محدث فورم کو نئےسافٹ ویئر زین فورو 2.1.7 پر کامیابی سے منتقل کر لیا گیا ہے۔ شکایات و مسائل درج کروانے کے لئے یہاں کلک کریں۔
  • آئیے! مجلس التحقیق الاسلامی کے زیر اہتمام جاری عظیم الشان دعوتی واصلاحی ویب سائٹس کے ساتھ ماہانہ تعاون کریں اور انٹر نیٹ کے میدان میں اسلام کے عالمگیر پیغام کو عام کرنے میں محدث ٹیم کے دست وبازو بنیں ۔تفصیلات جاننے کے لئے یہاں کلک کریں۔

تاش اور شطرنج: احادیث کی سند مطلوب ہے

یوسف ثانی

فعال رکن
رکن انتظامیہ
شمولیت
ستمبر 26، 2011
پیغامات
2,767
ری ایکشن اسکور
5,412
پوائنٹ
562
"ملعون من لعب بالشطرنج، والناظر الیھا کآکل لحم الخنزیر۔" (کنز العمال حدیث:۴۰۶۳۶)
ترجمہ:… "شطرنج کھیلنے والا ملعون ہے، اور جو اس کی طرف دیکھے اس کی مثال ایسی ہے جیسے خنزیر کا گوشت کھانے والا۔"

ایک حدیث میں ہے:
"ان الله تعالٰی ینظر فی کل یوم ثلاثمائة وستّین نظرةً، لا ینظر فیھا الٰی صاحب الشاہ یعنی الشطرنج۔"
(الدیلمی عن واثلہ، کنز العمال حدیث:۴۰۶۵۶)
ترجمہ:… "اللہ تعالیٰ روزانہ اپنے بندوں پر تین سو ساٹھ بار نظرِ رحمت فرماتے ہیں، مگر تاش اور شطرنج کھیلنے والوں کا اس میں کوئی حصہ نہیں۔"

ایک اور حدیث میں ہے:
"اذا مررتم بھٰوٴلاء الذین یلعبون بھٰذہ الأزلام والشطرنج والنرد وما کان من ھٰذہ فلا تسلّموا علیھم وان سلّموا علیکم فلا تردّوا علیھم۔"
(الدیلمی عن ابی ہریرة، کنز العمال حدیث:۴۰۶۴۴)
ترجمہ:… "جب تم ان شطرنج اور نرد کھیلنے والوں پر گزرو تو ان کو سلام نہ کرو، اور اگر وہ تمہیں سلام کریں تو ان کو جواب نہ دو۔"
 

کلیم حیدر

ناظم خاص
شمولیت
فروری 14، 2011
پیغامات
9,747
ری ایکشن اسکور
26,385
پوائنٹ
995
"ملعون من لعب بالشطرنج، والناظر الیھا کآکل لحم الخنزیر۔" (کنز العمال حدیث:۴۰۶۳۶)
علامہ البانی رحمہ اللہ کے نزدیک یہ روایت موضوع ہے۔۔۔۔دیکھیے تفصیل
ملعونٌ مَنْ لَعِبَ بالشطرنجِ ، والناظرِ إليها كالآكِلِ لحمَ الخنزيرِ۔( ضعيف الجامع، الصفحة أو الرقم: 5277)
خلاصة حكم المحدث: موضوع


"ان الله تعالٰی ینظر فی کل یوم ثلاثمائة وستّین نظرةً، لا ینظر فیھا الٰی صاحب الشاہ یعنی الشطرنج۔" (الدیلمی عن واثلہ، کنز العمال حدیث:۴۰۶۵۶)
انہی الفاظ کے ساتھ مجھے حدیث نہیں مل سکی، لیکن کچھ مختلف الفاظ کےساتھ حدیث پیش ہے۔ حدیث اور اس پر علامہ البانی رحمہ اللہ کی تخریج پیش ہے۔۔ تفصیل
إنَّ للهِ في كلِّ يومٍ ثلاثَ مئةٍ وستينَ نظرةً ؛ لا ينظرُ فيها إلى صاحبِ الشاهِ . يعني : الشَّطرنجَ۔ (السلسلة الضعيفة - الصفحة أو الرقم: 4048)
خلاصة حكم المحدث: موضوع

اسی طرح ایک اور حدیث جس میں الفاظ کا فرق ہے۔ جس کو ابن حبان رحمہ اللہ المجروحین میں نقل کیا ہے۔۔۔۔تفصیل
إنَّ للهِ عَزَّ وَجَلَّ في كلِّ يومٍ ثلاثمئةٍ وستين نظرةً لا ينظرُ فيها إلى صاحبِ الشاهِ يعني الشَّطرنجَ۔ (المجروحين لابن حبان، الصفحة أو الرقم: 2/314)
خلاصة حكم المحدث: (فيه) محمد بن الحجاج المصفر منكر الحديث جدا لا تحل الرواية عنه

"اذا مررتم بھٰوٴلاء الذین یلعبون بھٰذہ الأزلام والشطرنج والنرد وما کان من ھٰذہ فلا تسلّموا علیھم وان سلّموا علیکم فلا تردّوا علیھم۔" (الدیلمی عن ابی ہریرة، کنز العمال حدیث:۴۰۶۴۴)
مکمل حدیث اور اس پر علامہ البانی رحمہ اللہ کا حکم پیش ہے۔۔ تفصیل
إذا مَرَرْتُم بهؤلاءِ الذين يلعبونَ الأزلامَ : الشطَرَنْجَ والنَّرْدَ وما كان من اللهوِ، فلا تُسَلِّموا عليهم، فإن سَلَّموا عليكم فلا تَرُدُّوا عليهم، فإنهم إذا اجتمعوا وأَكَبُّو عليها، جاء إبليسُ أخزاهُ اللهُ بجنودِهِ فأَحْدَقَ بهم، كلما ذهب رجلٌ يصرِفُ بصرَهُ عن الشطَرَنْجِ لَكَزَ في ثَغْرِهِ، وجاءتِ الملائكةُ من وراءِ ذلك فأَحْدَقُوا بهم، ولم يَدْنُو منهم، فما يزالون يَلْعَنونهم حتى يتفرقوا عنها حين يتفرقوا عنها حين يتفرقون كالكِلابِ اجتَمَعَتْ على جِيفةٍ، فأكَلَت منها، حتى مَلَأَتْ بطونَها ثم تفرقت۔ (السلسلة الضعيفة - الصفحة أو الرقم: 1146)
خلاصة حكم المحدث: موضوع





نوٹ:
باقی تفصیلی وضاحت شیخ کفایت اللہ بھائی فراہم کریں گے، ان شاءاللہ
 

کفایت اللہ

عام رکن
شمولیت
مارچ 14، 2011
پیغامات
5,006
ری ایکشن اسکور
9,809
پوائنٹ
773
"ان الله تعالٰی ینظر فی کل یوم ثلاثمائة وستّین نظرةً، لا ینظر فیھا الٰی صاحب الشاہ یعنی الشطرنج۔" (الدیلمی عن واثلہ، کنز العمال حدیث:۴۰۶۵۶)
انہی الفاظ کے ساتھ مجھے حدیث نہیں مل سکی، لیکن کچھ مختلف الفاظ کےساتھ حدیث پیش ہے۔ حدیث اور اس پر علامہ البانی رحمہ اللہ کی تخریج پیش ہے۔۔ تفصیل
إنَّ للهِ في كلِّ يومٍ ثلاثَ مئةٍ وستينَ نظرةً ؛ لا ينظرُ فيها إلى صاحبِ الشاهِ . يعني : الشَّطرنجَ۔ (السلسلة الضعيفة - الصفحة أو الرقم: 4048)
خلاصة حكم المحدث: موضوع
اسی طرح ایک اور حدیث جس میں الفاظ کا فرق ہے۔ جس کو ابن حبان رحمہ اللہ المجروحین میں نقل کیا ہے۔۔۔۔تفصیل
إنَّ للهِ عَزَّ وَجَلَّ في كلِّ يومٍ ثلاثمئةٍ وستين نظرةً لا ينظرُ فيها إلى صاحبِ الشاهِ يعني الشَّطرنجَ۔ (المجروحين لابن حبان، الصفحة أو الرقم: 2/314)
خلاصة حكم المحدث: (فيه) محمد بن الحجاج المصفر منكر الحديث جدا لا تحل الرواية عنه
الضعیفہ کے اول الذکرحوالہ میں مؤخرالذکر ابن حبان کی روایت ہی کی تخریج ہے یہ دونوں الگ الگ احادیث نہیں ہیں ۔
نیزحدیث کے اصل الفاظ یہی ہیں ، کنزالعمال کے مصنف سے حدیث نقل کرتے وقت الفاظ کی تبدیلی ہوئی ہے کیونکہ انہوں نے دیلمی کی روایت کا حوالہ دیا اور دیلمی کی روایت میں ابن حبان والے الفاظ ہی ہیں چنانچہ:

امام أبو منصور الديلمي رحمه الله (المتوفى558)نے کہا:
أخبرنا أبي ، أخبرنا ابن النقور ، أخبرنا المخلص ، حدثنا محمد بن هارون الحضرمي ، حدثنا محمد بن صالح بن يزيد الضبي ، حدثنا محمد بن الحجاج ، حدثنا أبو يحيى ، حدثنا مكحول ، عن واثلة بن الأسقع ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن لله في كل يوم ثلاثمائة وستين نظرة ، لا ينظر فيها إلى صاحب الشاه - يعنى الشطرنج - ".[مسند الفردوس للدیلمی نقلا عن الغرائب الملتقطة من مسند الفردوس لابن حجر : ص: 769 ترقیم الشاملہ]۔

یہاں طریق بھی وہی ہے جسے علامہ البانی رحمہ اللہ نے ابن حبان کے حوالہ سے نقل کیا ہے ۔
دیکھئے [سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة وأثرها السيئ في الأمة 9/ 47 رقم 4048]۔
 
Top