حدیث کی سند معلوم کرنی ہے۔ ۔ ۔ ۔

[mama_shalla]

مندرجہ ذیل حدیث کی صحت کے بارے میں معلومات چاہیئں

خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المقبرة فسلم على أهلها قال سلام عليكم دار قوم مؤمنين وأنا ان شاء الله بكم لاحقون وددت أنا قد رأينا إخواننا قالوا أو لسنا إخوانك يا رسول الله قال بل أنتم أصحابي وأخواني الذين لم يأتوا بعد وأنا فرطكم على الحوض قالوا وكيف تعرف من لم يأت بعد من أمتك يا رسول الله قال أرأيت لو أن رجلا له خيل غر محجلة بين ظهري خيل دهم بهم ألا يعرف خيله قالوا بلى يا رسول الله قال فإنهم يأتون غرا محجلين من الوضوء يقولها ثلاثا وأنا فرطكم على الحوض ألا ليذادن رجال عن حوضي كما يذاد البعير الضال أناديهم الا هلم الا هلم فيقال انهم قد بدلوا بعدك فأقول سحقا سحقا

 

[محمد وقاص گل]

یہ حدیث مختلف الفاظ کے ساتھ مختلف کتب حدیث میں موجود ہے۔ اور یہ حدیث صحیح ہے۔ صحیح مسلم میں موجود ہے۔۔

حدثنا يحيى بن أيوب وسريج بن يونس وقتيبة بن سعيد وعلى بن حجر جميعا عن إسماعيل بن جعفر - قال ابن أيوب حدثنا إسماعيل - أخبرنى العلاء عن أبيه عن أبى هريرة أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أتى المقبرة فقال « السلام عليكم دار قوم مؤمنين وإنا إن شاء الله بكم لاحقون وددت أنا قد رأينا إخواننا ». قالوا أولسنا إخوانك يا رسول الله قال « أنتم أصحابى وإخواننا الذين لم يأتوا بعد ». فقالوا كيف تعرف من لم يأت بعد من أمتك يا رسول الله فقال « أرأيت لو أن رجلا له خيل غر محجلة بين ظهرى خيل دهم بهم ألا يعرف خيله ». قالوا بلى يا رسول الله. قال « فإنهم يأتون غرا محجلين من الوضوء وأنا فرطهم على الحوض ألا ليذادن رجال عن حوضى كما يذاد البعير الضال أناديهم ألا هلم. فيقال إنهم قد بدلوا بعدك. فأقول سحقا سحقا۔۔۔

صحیح مسلم کتاب الطهارة باب استحباب إطالة الغرة والتحجيل فى الوضوء رقم الحدیث 607

 

[mama_shalla]

یہ حدیث مختلف الفاظ کے ساتھ مختلف کتب حدیث میں موجود ہے۔ اور یہ حدیث صحیح ہے۔ صحیح مسلم میں موجود ہے۔۔

حدثنا يحيى بن أيوب وسريج بن يونس وقتيبة بن سعيد وعلى بن حجر جميعا عن إسماعيل بن جعفر - قال ابن أيوب حدثنا إسماعيل - أخبرنى العلاء عن أبيه عن أبى هريرة أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أتى المقبرة فقال « السلام عليكم دار قوم مؤمنين وإنا إن شاء الله بكم لاحقون وددت أنا قد رأينا إخواننا ». قالوا أولسنا إخوانك يا رسول الله قال « أنتم أصحابى وإخواننا الذين لم يأتوا بعد ». فقالوا كيف تعرف من لم يأت بعد من أمتك يا رسول الله فقال « أرأيت لو أن رجلا له خيل غر محجلة بين ظهرى خيل دهم بهم ألا يعرف خيله ». قالوا بلى يا رسول الله. قال « فإنهم يأتون غرا محجلين من الوضوء وأنا فرطهم على الحوض ألا ليذادن رجال عن حوضى كما يذاد البعير الضال أناديهم ألا هلم. فيقال إنهم قد بدلوا بعدك. فأقول سحقا سحقا۔۔۔

صحیح مسلم کتاب الطهارة باب استحباب إطالة الغرة والتحجيل فى الوضوء رقم الحدیث 607

بہت شکریہ
اس حدیث کا مستند اردو ترجمہ مل سکتا ہے ؟

 

[محمد وقاص گل]

جی بھائی ترجمہ ملاحظہ کیجئے۔۔

 

[محمد وقاص گل]

احادیث کے نمبر میں فرق ہے پر آپ کا مقصود پورا ہو جائے گا ان شاءاللہ

 

[mama_shalla]

بہت بہت شکریہ

 

[mama_shalla]

http://wp.me/p39zKT-2c

 

[محمد وقاص گل]

http://wp.me/p39zKT-2c

اسکا یہاں کوئی ربط تو نہیں بنتا۔۔
بہرحال اچھا ہے۔۔۔