سیرت ابن اسحاق کا اردو ترجمہ

[فارق]

سیرت ابن اسحاق، سیرت النبی پر بنیادی ماخذات میں سے ایک ہے اس کتاب کے اردو میں کئی تراجم موجود ہیں رفیع اللہ شہاب صاحب نے جو اردو ترجمہ کیا وہ پی ڈی ایف کی صورت میں مل سکتا ہے؟

 

[رامش راقم]

السلام علیکم ورحمتہ اللہ وبرکاتہ
محدث لائبریری میں جہاں بہت سی مفید کتابیں موجود ہیں وہاں سیرت ابن اسحاق جیسی اہم کتاب کا اردو ترجمہ موجود نہ ہونا ایک بہت بڑی کمی ہے۔ اگر ہوسکے تو جلد سے جلد سیرت ابن اسحاق کا اردو ترجمہ اپلوڈ کردیں۔
جزاک اللہ خیراً۔

 

[رامش راقم]

@خضر حیات
@ابوالحسن علوی

 

[خضر حیات]

@قاری مصطفی راسخ صاحب

 

[رامش راقم]

@قاری مصطفی راسخ صاحب

پھر کیا بنا جناب، یہ کتاب لائبریری میں شامل ہو رہی ہے یا نہیں؟

 

[baig]

پھر کیا بنا جناب، یہ کتاب لائبریری میں شامل ہو رہی ہے یا نہیں؟

سیرت رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم براوایت ابن اسحاق

https://www.kitabosunnat.com/kutub-library/Seerat-Rasool-e-Pak ( S.A.W.W )

 

[رامش راقم]

سیرت رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم براوایت ابن اسحاق

https://www.kitabosunnat.com/kutub-library/Seerat-Rasool-e-Pak ( S.A.W.W )

جزاک اللہ خیراً۔

 

[رامش راقم]

سیرت رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم براوایت ابن اسحاق

https://www.kitabosunnat.com/kutub-library/Seerat-Rasool-e-Pak ( S.A.W.W )

ویسے اس ترجمے میں مترجم نے بعض واقعات اپنی طرف سے حذف کر دیئے ہیں جو انگریزی ترجمے میں موجود ہیں۔

 

[رامش راقم]

ویسے اس ترجمے میں مترجم نے بعض واقعات اپنی طرف سے حذف کر دیئے ہیں جو انگریزی ترجمے میں موجود ہیں۔

مثال کے طور پہ میثاق مدینہ کا پورا معاہدہ غائب کردیا گیا ہے۔ اشعار اور اسانید بھی حذف کر دی گئیں ہیں۔ کئی مقامات پر اپنی طرف سے جملوں کا اضافہ کیا گیا ہے۔ بعض لوگوں مثلاً عبداللہ بن عریقط کے نام اور حالات بھی غائب ہیں۔
بہتر ہوگا کہ کوئی مستند ترجمہ لائبریری میں شامل کریں، یہ ویسے بھی ایک دوسری سائٹ سے لے کر اپلوڈ کیا گیا ہے۔