شیعوں کو ذلیل کیا گیا یا شیعوں نے ذلیل کیا؟ مقتل ابی مخنف کے ترجمے میں تحریف

[lovelyalltime]

مقتل ابی مخنف میں حضرت حسین رضی اللہ عنہ کے فرمان (وقد خذلتنا شیعتنا) یعنی ہمیں ہمارے شیعوں نے ذلیل کیا، کا ترجمہ اردو مترجم سید تبشر رضا کاظمی نے بالکل الٹ کر دیا، اور اس کا ترجمہ یوں کیا (اور ہمارے شیعوں کو ذلیل و خوار کیا جا رہا ہے)۔ ہے نا کھلی دھاندلی۔

​

​

 

[lovelyalltime]

علی بہرام

 

[فہد ظفر]

جس کو آپ مخاطب کر کے سوال کا جواب مانگ رہے اس پر سوالوں کے اتنے قرضے چڑھ چکے ہیں کہ شاید اسے عالمی بینک بھی نہ چکا پائے