ساجد کمبوہ
رکن
- شمولیت
- اگست 13، 2011
- پیغامات
- 123
- ری ایکشن اسکور
- 172
- پوائنٹ
- 82
ہدایۃ المجتہد وسقایۃ المقتصد
الحمد للہ، زیرِ نظر کتاب "ہدایۃ المجتہد وسقایۃ المقتصد" امام ابو الولید محمد بن احمد ابن رشد القرطبی رحمہ اللہ (م 595ھ) کی شہرۂ آفاق تصنیف "بداية المجتهد ونهاية المقتصد" کا ایک تہذیبی اردو اختصار ہے۔
اصل کتاب فقہِ اسلامی کی ان منفرد اور بے مثال تصنیفات میں شمار ہوتی ہے جن میں محض فقہی مسائل یا فتاویٰ بیان نہیں کیے گئے، بلکہ مختلف ائمہ و فقہاء کے اقوال، ان کے دلائل، اختلاف کے اسباب اور ترجیح کے اصول نہایت علمی انداز میں پیش کیے گئے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ صدیوں سے یہ کتاب فقہِ مقارن (Comparative Fiqh) کے میدان میں بنیادی ماخذ کی حیثیت رکھتی ہے۔
اس اختصار کا مقصد اصل کتاب کے علمی جوہر، فقہی بصیرت اور تحقیقی روح کو برقرار رکھتے ہوئے اسے موجودہ دور کے اردو خواں طلبہ، علماء، محققین اور عام شائقینِ علم کے لیے زیادہ سہل، منظم اور قابلِ استفادہ بنانا ہے۔ اس غرض سے غیر ضروری طوالت، مکرر مباحث اور پیچیدہ اسلوب کو کم کیا گیا ہے، لیکن کسی ایسے علمی نکتے کو حذف نہیں کیا گیا جو مسئلے کے فہم میں بنیادی اہمیت رکھتا ہو۔
کتاب کی زبان کو سادہ، رواں اور معیاری اردو میں رکھا گیا ہے، جبکہ فقہی اصطلاحات اور علمی اسلوب کی صحت و وقار کو پوری طرح محفوظ رکھا گیا ہے۔ ہر فقہی مسئلہ کو منظم ترتیب کے ساتھ پیش کیا گیا ہے تاکہ قاری اختلافی مسائل کو آسانی سے سمجھ سکے اور مختلف فقہی آراء کا تقابلی مطالعہ ایک ہی جگہ کرسکے۔
ہر مسئلے میں حسبِ ضرورت درج ذیل ترتیب اختیار کی گئی ہے:
امید ہے کہ یہ تہذیب نما اردو اختصار مدارس، جامعات، تخصص فی الفقہ کے طلبہ، ائمہ و خطباء، محققین اور فقہِ مقارن کے سنجیدہ مطالعہ سے وابستہ اہلِ علم کے لیے مفید ثابت ہوگا، اور اصل کتاب کے مطالعے کی طرف ایک مؤثر رہنمائی بھی فراہم کرے گا۔
اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ وہ اس معمولی علمی خدمت کو اپنی بارگاہ میں قبول فرمائے، اسے علمِ نافع اور صدقۂ جاریہ بنائے، اور اس سے اہلِ علم کو زیادہ سے زیادہ فائدہ پہنچائے۔ آمین۔
الحمد للہ، زیرِ نظر کتاب "ہدایۃ المجتہد وسقایۃ المقتصد" امام ابو الولید محمد بن احمد ابن رشد القرطبی رحمہ اللہ (م 595ھ) کی شہرۂ آفاق تصنیف "بداية المجتهد ونهاية المقتصد" کا ایک تہذیبی اردو اختصار ہے۔
اصل کتاب فقہِ اسلامی کی ان منفرد اور بے مثال تصنیفات میں شمار ہوتی ہے جن میں محض فقہی مسائل یا فتاویٰ بیان نہیں کیے گئے، بلکہ مختلف ائمہ و فقہاء کے اقوال، ان کے دلائل، اختلاف کے اسباب اور ترجیح کے اصول نہایت علمی انداز میں پیش کیے گئے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ صدیوں سے یہ کتاب فقہِ مقارن (Comparative Fiqh) کے میدان میں بنیادی ماخذ کی حیثیت رکھتی ہے۔
اس اختصار کا مقصد اصل کتاب کے علمی جوہر، فقہی بصیرت اور تحقیقی روح کو برقرار رکھتے ہوئے اسے موجودہ دور کے اردو خواں طلبہ، علماء، محققین اور عام شائقینِ علم کے لیے زیادہ سہل، منظم اور قابلِ استفادہ بنانا ہے۔ اس غرض سے غیر ضروری طوالت، مکرر مباحث اور پیچیدہ اسلوب کو کم کیا گیا ہے، لیکن کسی ایسے علمی نکتے کو حذف نہیں کیا گیا جو مسئلے کے فہم میں بنیادی اہمیت رکھتا ہو۔
کتاب کی زبان کو سادہ، رواں اور معیاری اردو میں رکھا گیا ہے، جبکہ فقہی اصطلاحات اور علمی اسلوب کی صحت و وقار کو پوری طرح محفوظ رکھا گیا ہے۔ ہر فقہی مسئلہ کو منظم ترتیب کے ساتھ پیش کیا گیا ہے تاکہ قاری اختلافی مسائل کو آسانی سے سمجھ سکے اور مختلف فقہی آراء کا تقابلی مطالعہ ایک ہی جگہ کرسکے۔
ہر مسئلے میں حسبِ ضرورت درج ذیل ترتیب اختیار کی گئی ہے:
- مسئلے کا عنوان
- محلِ اتفاق
- محلِ اختلاف
- ائمہ و فقہاء کے مذاہب
- دلائل کا خلاصہ
- اسبابِ اختلاف
- امام ابن رشد رحمہ اللہ کی ترجیح (جہاں موجود ہو)
امید ہے کہ یہ تہذیب نما اردو اختصار مدارس، جامعات، تخصص فی الفقہ کے طلبہ، ائمہ و خطباء، محققین اور فقہِ مقارن کے سنجیدہ مطالعہ سے وابستہ اہلِ علم کے لیے مفید ثابت ہوگا، اور اصل کتاب کے مطالعے کی طرف ایک مؤثر رہنمائی بھی فراہم کرے گا۔
اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ وہ اس معمولی علمی خدمت کو اپنی بارگاہ میں قبول فرمائے، اسے علمِ نافع اور صدقۂ جاریہ بنائے، اور اس سے اہلِ علم کو زیادہ سے زیادہ فائدہ پہنچائے۔ آمین۔
