محترم بھائی،
علم الرجال پر تو میرے علم کے مطابق اردو میں اب تک کوئی کتاب نہیں آئی۔ ابھی حال ہی میں تو بمشکل تمام بڑی کتب احادیث کا ترجمہ ہوا ہے۔ بلکہ ابھی بھی کچھ پر کام چل رہا ہے۔ علم الرجال چونکہ اہل علم کا فن ہے اور وہ ویسے ہی عربی سے واقفیت رکھتے ہیں، شاید اس لئے بھی کسی نے اردو ترجمہ نہیں کیا۔ کیونکہ اس میں محنت زیادہ اور اردو دان طبقہ کو فوائد کم ہیں۔ اس لئے بھی کہ صر ف علم الرجال کی کسی کتاب کی بنیاد پر کسی راوی کی توثیق یا تضعیف تو ممکن بھی نہیں۔
بہرحال یہ اطمینان رکھیں کہ جب بھی ایسی کسی کتاب کا اردو ترجمہ ہوا تو آپ کو کتاب و سنت ڈاٹ کام پر ضرور مطالعہ کے لئے دستیاب ہوگی۔ان شاء اللہ