عمومی گرائمر تدریس

[عبدہ]

تمام طلباء اسباق سے ہٹ کر جو عمومی گرائمر کے بارے سوال ہوں وہ ادھر کر سکتے ہیں لیکن کوشش کریں کہ سوال اسباق کے تھوڑا بہت متعلقہ ہوں بہت آگے کی باتوں کو ڈسکس نہ کیا جائے ورنہ پھر ادھر ایک نئی کلاس منتہی کی شروع ہو جائے گی جس سے کھچڑی پک جائے گی

 

[حافظ عمران الہی]

جناب عالی لفظ گرامر کا تلفظ درست فرما لیں

 

[عبدہ]

جناب عالی لفظ گرامر کا تلفظ درست فرما لیں

محترم بھائی سمجھ نہیں آئی کہ کس سے بات ہو رہی ہے اور کیا بات ہو رہی ہے تھوڑی وضاحت کر دیں جزاک اللہ خیرا

 

[حافظ عمران الہی]

محترم بھائی سمجھ نہیں آئی کہ کس سے بات ہو رہی ہے اور کیا بات ہو رہی ہے تھوڑی وضاحت کر دیں جزاک اللہ خیرا

گرائمر غلط ہے اور گرامر درست ہے

 

[عبدہ]

گرائمر غلط ہے اور گرامر درست ہے

جزاک اللہ محترم بھائی اللہ آپ کو میری اصلاح کرنے پر جزائے خیر دے امین
البتہ میرے خیال میں ایک کسی لفظ کا تلفظ اسی زبان والے کے مطابق ہوتا ہے اور ایک اس لفظ کا تلفظ دوسرے زبان والوں کے لہجے میں ہوتا ہے
پس grammar کا UK کی انگلش میں اور تلفظ ہے جس میں شاید R سائیلنٹ ہے جبکہ US کی انگلش میں R پڑھا جاتا ہے دوسرا دونوں انگلش میں را کے بعد الف نہیں ہے بلکہ یا تو یا کا تلفظ آتا ہے یا پھر تھوڑی سی الف کے بعد یا کا تلفظ محسوس ہوتا ہے اب اسکو دیکھتے ہوئے ہماری زبان کے مختلف لوگوں نے اسکو مختلف انداز سے ادا کیا ہوا ہے جس میں گرائمر بھی آتا ہے اور گریمر بھی آتا ہے البتہ میرے ناقص علم کے مطابق شاید گرامر نہیں آتا واللہ اعلم
کوئی اور بھائی اصلاح کر دے

 

[شاہد نذیر]

جزاک اللہ خیرا۔۔۔بھائی آپ کی مثال سے متفق ہوں، مگر مجھے لگتا ہے کہ قلوبھم کے معنی '' ان کے دل '' کے ہیں۔جبکہ واحد حرف قلب ہوتا ہے جس پر زبر آئے گا، تو وہ مفعول ہوا۔ عبدہ بھائی غلط ہے تو اصلاح فرما دیں۔

میرے خیال سےقلوبھم کے معنی ''انکے دل'' نہیں ہے۔ بلکہ اسکے معنی صرف ''دل'' جمع میں ہے۔ اور یہ صیغہ طے کرے گا کہ اس دل کے ساتھ ''انکے'' لگنا چاہیے یا ''ہمارے'' یا ''تمہارے''
عبدہ بھائی کیا فرماتے ہیں اس طالب علم کے خیال پر؟

 

[شاکر]

میرے خیال سےقلوبھم کے معنی ''انکے دل'' نہیں ہے۔ بلکہ اسکے معنی صرف ''دل'' جمع میں ہے۔ اور یہ صیغہ طے کرے گا کہ اس دل کے ساتھ ''انکے'' لگنا چاہیے یا ''ہمارے'' یا ''تمہارے''
عبدہ بھائی کیا فرماتے ہیں اس طالب علم کے خیال پر؟

قلوبھم : ان کے دل
قلوبنا: ہمارے دل
قلوب: دل (جمع)

 

[شاہد نذیر]

قلوبھم : ان کے دل
قلوبنا: ہمارے دل
قلوب: دل (جمع)

جزاک اللہ خیرا
یعنی صیغہ مادہ میں پہلے ہی ’’نا‘‘ اور ’’ھم‘‘ کی صورت میں موجود ہے۔

 

[شاکر]

جزاک اللہ خیرا
یعنی صیغہ مادہ میں پہلے ہی ’’نا‘‘ اور ’’ھم‘‘ کی صورت میں موجود ہے۔

یہ تو پتہ نہیں بھائی۔ صیغہ اگر انگریزی والے Tense کو کہتے ہیں تو یہ ھم اور نا صیغہ نہیں ہیں۔ بلکہ ملکیت کو ظاہر کر رہے ہیں جیسے انگریزی میں:
his pen
our pen
یا اردو میں
اس کی کتاب
ہماری کتاب
یہاں his اور our، "اس کی" ، "ہماری" ، وغیرہ صیغہ یعنی زمانہ ماضی، حال، مستقبل، حکم کی بجائے ملکیت (یا اس کے لئے ایک اور بھی نام استعمال ہوتا ہے، شاید "تعلق) کو ظاہر کرتے ہیں۔

 

[عبدہ]

یہاں his اور our، "اس کی" ، "ہماری" ، وغیرہ صیغہ یعنی زمانہ ماضی، حال، مستقبل، حکم کی بجائے ملکیت (یا اس کے لئے ایک اور بھی نام استعمال ہوتا ہے، شاید "تعلق) کو ظاہر کرتے ہیں۔

جی محترم بھائی یہ ھم ضمیر ہے جسکی اپنی مختلف حالتیں ہوتی ہیں جیسے انگلش میں ہوتی ہیں یعنی Subjective, Objective , Possessive
یہ ھم یہاں قلوبھم میں ضمیر کی Possessive form استعمال ہوئی ہے اسکو ملکیتی حالت بھی کہتے ہیں جیسے آپ نے بتایا ہے his their وغیرہ