فتاوی ابن تیمیہ رحمہ اللہ

[محمد نعیم یونس]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
فتاوی ابن تیمیہ رحمہ اللہ کے اردو ترجمے کی کوئی اُمید۔۔؟

 

[Mohsin Ali Tabish]

شدت سے انتظار

 

[محمد اسد]

وعلیکم السلام،
مشکل ہے کیونکہ شیخ السلام کے فتاوی بہت کم لوگ ہی پڑھتے ہیں تو ترجمہ کون کرے گا۔
اور جو پڑھتے ہیں ان کے پاس اتنا وقت کہاں۔

 

[خضر حیات]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
فتاوی ابن تیمیہ رحمہ اللہ کے اردو ترجمے کی کوئی اُمید۔۔؟

و علیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
مجموع فتاوی ابن تیمیہ کوئی مستقل تصنیف نہیں ، بلکہ شیخ الاسلام کی مختلف کتب اور رسائل کو ایک جگہ جمع کیا گیا ہے ، مجموع الفتاوی میں موجود ابن تیمیہ کی کئی تصانیف مستقل بھی چھپی ہیں ، اور ان کے اردو تراجم ہوچکے ہیں ، محدث لائبریری سے چند ایک لنک ملاحظہ فرمائیں :
رفع الملام ۔ اردو ترجمہ ، اسی کتاب کا ایک اور ترجمہ
اتباع کتاب وسنت اور فقہی مذاہب ( فتاوی کی 19 اور 20 دو جلدوں کا اردو ترجمہ )
اصحاب صفہ اور تصوف کی حقیقت
کتاب الوسیلہ کا اردوترجمہ ایک اور ترجمہ
اسی طرح شرح عقیدہ واسطہ ، الوصیۃ الکبری ، رقص و سماع کے متعلق ، الفرقان بین اولیاء الرحمن و الیاء الشیطان ، وغیرہ کئی رسائل جو فتاوی ابن تیمیہ میں ہیں ، ان کا اردو ترجمہ محدث لائبریری میں موجود ہے ۔ تفصیل یہاں دیکھ لیں ۔
بعض دفعہ نام پہچاننے میں مشکل ہوتی ہے ، مثلا رفع الملام کتاب آپ کو اردو میں اسی نام کے ساتھ نہیں ملے گی ۔ اگر ایسی کوئی مشکل ہو تو بتائیں ۔

 

[محمد نعیم یونس]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
جزاک اللہ خیرا شیخ صاحب!
محترم @Mohsin Ali Tabish صاحب
توجہ کریں۔

 

[Mohsin Ali Tabish]

اس حوالے سے ایک مقامی عالم نے بھی یہی تاثرات دیئے، جزاک اللہ خیراً ۔

 

[ابن قدامہ]

و علیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
مجموع فتاوی ابن تیمیہ کوئی مستقل تصنیف نہیں ، بلکہ شیخ الاسلام کی مختلف کتب اور رسائل کو ایک جگہ جمع کیا گیا ہے ، مجموع الفتاوی میں موجود ابن تیمیہ کی کئی تصانیف مستقل بھی چھپی ہیں ، اور ان کے اردو تراجم ہوچکے ہیں ، محدث لائبریری سے چند ایک لنک ملاحظہ فرمائیں :
رفع الملام ۔ اردو ترجمہ ، اسی کتاب کا ایک اور ترجمہ
اتباع کتاب وسنت اور فقہی مذاہب ( فتاوی کی 19 اور 20 دو جلدوں کا اردو ترجمہ )
اصحاب صفہ اور تصوف کی حقیقت
کتاب الوسیلہ کا اردوترجمہ ایک اور ترجمہ
اسی طرح شرح عقیدہ واسطہ ، الوصیۃ الکبری ، رقص و سماع کے متعلق ، الفرقان بین اولیاء الرحمن و الیاء الشیطان ، وغیرہ کئی رسائل جو فتاوی ابن تیمیہ میں ہیں ، ان کا اردو ترجمہ محدث لائبریری میں موجود ہے ۔ تفصیل یہاں دیکھ لیں ۔
بعض دفعہ نام پہچاننے میں مشکل ہوتی ہے ، مثلا رفع الملام کتاب آپ کو اردو میں اسی نام کے ساتھ نہیں ملے گی ۔ اگر ایسی کوئی مشکل ہو تو بتائیں ۔

@خضر حیات, بھائی
الفتاوى الكبرى کے بارے میں بھی بتاہیں کہ یہ مستقل تصنیف ہے یا نہیں

 

[خضر حیات]

@خضر حیات, بھائی
الفتاوى الكبرى کے بارے میں بھی بتاہیں کہ یہ مستقل تصنیف ہے یا نہیں

یہ مجموع الفتاوی سے ہٹ کر الگ کتاب ہے ، لیکن اس کے بارے میں بھی کہا جاتا ہے کہ ان کے شاگردوں کی جمع کردہ ہے ۔

 

[amateen777]

بھائی آپ یہاں سے شیخ الاسلام ابن تیمیہ رحمہ اللہ کے فتاوی اردو میں دیکھ سکتے ہیں جو islamqa.info پر موجود ہیں۔ سب صفحات دیکھیں۔
https://www.google.co.in/search?q=site:islamqa.info+شیخ+الاسلام+ابن+تیمیہ+رحمہ+اللہ&oq=site:islamqa.info+شیخ+الاسلام+ابن+تیمیہ+رحمہ+اللہ&aqs=chrome..69i57j69i58.27808j0j4&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8

 

[اسحاق سلفی]

شیخ الاسلام امام ابن تیمیہ رحمہ اللہ
کے فتاوی کو سب سے زیادہ اہل عرب اور ان کی کاوشوں کے سبب پاک و ہند کے اکثر علماء ( حامی ہوں یا مخالف ) بڑے اہتمام سے پڑھتے ہیں
اور ان کے اقوال و فتاویٰ کے حوالے دیتے ہیں ،
اس صدی میں شیخین ( امام ابن تیمیہؒ و امام ابن قیم ؒ ) کی اکثر کتب شائع ہوکر دنیا کے کونے کونے میں پہنچی ہیں ، اور اہل تحقیق کیلئے قیمتی سرمایہ ہیں
لہذا یہ کہنا کہ ان کے فتاویٰ و مقالات کو لوگ کم پڑھتے ہیں ، یہ بالکل غلط اور خلاف واقع ہے ،
امام ابن تیمیہؒ کے مقام اور انکی کتب کی اہمیت سمجھنے کیلئے ان کی سیرت و احوال پر لکھی گئی دو کتب ضرور پڑھیں جو میرا خیال ہے
محدث لائبریری پر موجود ہیں ، ایک علامہ ابو زہرہ مصری کی ۔۔۔ اور دوسری علامہ کوکن یوسف عمری کی ۔۔۔
نام فی الحال یاد نہیں آرہا ،