نتائجِ‌تلاش

ناپسند ؟ ابتسامہ علی بہرام

یاد دہانی کلیم حیدر ساجد تاج

انس کلیم حیدر

یہ کیا دوغلا پن ہے کہ مولاہ کا ترجمہ اور ، اور والاہ کا ترجمہ اور طریقہ سے کیا ،اگر اس کا ترجمہ آقا یا مالک مانتے ہو تو ایسے لکھتے کیوں نہیں اور یہ فرمان اگر رسول اللہ ۡﷺ کا ہے تو آپ کو مولا کیوں نہیں کہتے ؟

ان کے پاس اور ہے کیا اس طرح کی باتوں کے علاوہ ؟

تم جن کتابوں کہ مانتے ہی نہیں وہ تمھاری دلیل کیسے بن سکتی ہیں ؟

کیوں ؟؟؟؟؟؟؟ ناپسند ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔آپ ہی اپنی اداؤں پہ ذرا غور کریں

جب مولاہ کا ترجمہ مولا ہے تو والاہ کا ترجمہ محبت کیسے کر دیا ، میں نے کہا تھا کہ ویسا ہی ترجمہ کرو جیسا ترجمہ آپنے پہلے حصے کا کیا ،آپ اپنے دعوی میں جھوٹے نکلے

لیکن آپ کے اس طرح پنترے بدلنے سے لگتا ہے کہ یہ بہتان نہیں تھا ۔۔۔۔ کیا آپ کو فمن كنت مولاه فهذا مولاه کا ترجمہ میری پوسٹ میں نظر نہیں آرہا یا آپ اللهم وال من والاه وعاد من عاداه کا ترجمہ کا مطالبہ بھی کررہے ہیں لیجئے اس کا بھی ترجمہ کئے دیتا ہوں مگر ایک بار پھر عرض کردوں آپ نے اس کو بھی نہیں...

اپنی حرکتوں سے تو درباری مسخرے معلوم ہوتے ہو ۔کیا ان محدثین کی تمام باتوں کو درست مانتے ہو یا وہی بات ہے میٹھا میٹھا ہپ ہپ اور ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ٹیگ کیوں کر رھے ہو میں تو ادھر ھی ہوں

لنک کی کیا ضرورت ہے ، میں نے ایک ترجمہ کرنے کے لیے آپ سے کہا تھا بھول گئے ؟

کوئ جواب نا بن پڑا ؟؟؟؟؟؟ ابتسامہ

جس بات کی طرف آپ کا اشارہ ہے پھر تو آپ اپنے آپ کو اکثر سلام کہتے ہوں گے ؟؟؟؟ (درستگی)

جہاں آپ کو عرض کرنا چاہیے وہاں تو آپ کی آواز نہی نکل رہی اور یہاں ۔۔۔۔۔۔۔۔ ابتسامہ

اس کو ناپسنداسی لیے کیا تھا کہ آپ نے ایک بہتان لگایا تھا اور میرا سوال وہی ہے اور کیا ترجمہ آپ کے خلاف جاتا ہے اس لیے آپ راہ فرار اختیار کر رہے ہیں ؟

اس کو ناپسنداسی لیے کیا تھا کہ آپ نے ایک بہتان لگایا تھا اور میرا سوال وہی ہے اور کیا ترجمہ آپ کے خلاف جاتا ہے اس لیے آپ راہ فرار اختیار کر رہے ہیں ؟

نام نہاد کہنا چاہیے

ترجمہ کرنے سے کیوں ڈرتے ہو ۔میں نے کہا تھا کہ تشریح کی باری بعد میں آے گی اور ناپسندیدہ بات کی وضاحت نہیں کی آپ نے ؟