الدُّبَّاءِ يُكْثِرُ الدِّمَاغَ وَ يَزِيدُ فِي الْعَقْلِ وَ يَشُدُّ قَلْبَ الْحَزِينِ
کدّو دماغ کو بڑھاتا، عقل میں اضافہ کرتا، اور غمگین کے دل کو مضبوط کرتا ہے۔
١٦٠٨- قال أبو الشيخ الأصبهاني: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَيْدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ حَدَّثَنَا «نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ» حَدَّثَنَا «يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ» عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ مِنْ أَكْلِ الدُّبَّاءِ، فَقُلْتُ يَارَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تُكْثِرُ مِنْ أَكْلِ الدُّبَّاءِ قَالَ: «إِنَّهُ يُكْثِرُ الدِّمَاغَ وَ يَزِيدُ فِي الْعَقْلِ»
ترجمہ: انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کدو بہت زیادہ کھاتے تھے تو میں نے کہا: اے اللہ کے رسول ﷺ ( کیا وجہ ہے) آپ کدو بہت زیادہ کھاتے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: یہ دماغ کو بڑھاتا ہے اور عقل میں اضافہ کرتا ہے۔
تخريج: أخلاق النبي وآدابه لأبِي الشيخ الأصبهاني (٦٧٠) (المتوفى: ٣٦٩هـ)؛ (موضوع)
شیخ البانی رحمہ اللّٰہ: یہ سند موضوع ہے، اس کی علت نصر بن حماد اور یحیٰی بن علاء ہیں، دونوں کذاب ہیں۔
کدّو دماغ کو بڑھاتا، عقل میں اضافہ کرتا، اور غمگین کے دل کو مضبوط کرتا ہے۔
١٦٠٨- قال أبو الشيخ الأصبهاني: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَيْدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ حَدَّثَنَا «نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ» حَدَّثَنَا «يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ» عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ مِنْ أَكْلِ الدُّبَّاءِ، فَقُلْتُ يَارَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تُكْثِرُ مِنْ أَكْلِ الدُّبَّاءِ قَالَ: «إِنَّهُ يُكْثِرُ الدِّمَاغَ وَ يَزِيدُ فِي الْعَقْلِ»
ترجمہ: انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کدو بہت زیادہ کھاتے تھے تو میں نے کہا: اے اللہ کے رسول ﷺ ( کیا وجہ ہے) آپ کدو بہت زیادہ کھاتے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: یہ دماغ کو بڑھاتا ہے اور عقل میں اضافہ کرتا ہے۔
تخريج: أخلاق النبي وآدابه لأبِي الشيخ الأصبهاني (٦٧٠) (المتوفى: ٣٦٩هـ)؛ (موضوع)
شیخ البانی رحمہ اللّٰہ: یہ سند موضوع ہے، اس کی علت نصر بن حماد اور یحیٰی بن علاء ہیں، دونوں کذاب ہیں۔