![محدث فورم [Mohaddis Forum]](/styles/default/xenforo/Forum.jpg)
شوکت پرویز
مبتدی
- شمولیت
- اپریل 09، 2013
- پیغامات
- 14
- ری ایکشن اسکور
- 50
- پوائنٹ
- 23
"اس پر سب شاگرد اسے چھوڑ کر بھاگ گئے" (مرقس ١٤:٥٠)
شیخ احمد دیدات صاحب کے الفاظ میں:
At the most critical juncture of the life of Jesus, his disciples forsook him and fled…
یعنی عیسیٰ علیہ السّلام کی زندگی کے سب سے مشکل اور پیچیدہ مقام پر ان کے تمام "حوارین" انہیں چھوڑ کر بھاگ گئے۔
عیسیٰ علیہ السّلام کے مصلوب ہونے کا واقعہ جن لوگوں کے ذریعہ (بائبل میں) ہم تک پہنچا ہے وہ تو اس وقت اس جگہ موجود ہی نہیں تھے۔ اس وجہ سے ان کی باتوں (چاروں انجیل) میں تضاد بھی ہے اور وہ حقیقتا (اپنے آپ میں) بھی درست نہیں۔
اس موضوع پر شیخ احمد دیدات صاحب کی کتاب crucifixion or cruci-fiction میں بہت عمدہ بحث ہے۔ آپ میں سے کوئی ممبر اگر اس کتاب کے اردو ترجمہ کا ربط یہاں بتا سکے تو فورم کے ممبران کو کافی آسانی ہو جائے۔ میری مجبوری یہ ہے کہ میری اردو اتنی اچّھی نہیں، اور کچھ دیگر وجوہات کی بناء پر بھی میں یہ نہیں کر پاؤں گا۔۔ جزاک اللہ خیرا۔۔۔
شیخ احمد دیدات صاحب کے الفاظ میں:
At the most critical juncture of the life of Jesus, his disciples forsook him and fled…
یعنی عیسیٰ علیہ السّلام کی زندگی کے سب سے مشکل اور پیچیدہ مقام پر ان کے تمام "حوارین" انہیں چھوڑ کر بھاگ گئے۔
عیسیٰ علیہ السّلام کے مصلوب ہونے کا واقعہ جن لوگوں کے ذریعہ (بائبل میں) ہم تک پہنچا ہے وہ تو اس وقت اس جگہ موجود ہی نہیں تھے۔ اس وجہ سے ان کی باتوں (چاروں انجیل) میں تضاد بھی ہے اور وہ حقیقتا (اپنے آپ میں) بھی درست نہیں۔
اس موضوع پر شیخ احمد دیدات صاحب کی کتاب crucifixion or cruci-fiction میں بہت عمدہ بحث ہے۔ آپ میں سے کوئی ممبر اگر اس کتاب کے اردو ترجمہ کا ربط یہاں بتا سکے تو فورم کے ممبران کو کافی آسانی ہو جائے۔ میری مجبوری یہ ہے کہ میری اردو اتنی اچّھی نہیں، اور کچھ دیگر وجوہات کی بناء پر بھی میں یہ نہیں کر پاؤں گا۔۔ جزاک اللہ خیرا۔۔۔
