jzk

[محمد ارسلان]

السلام علیکم
اکثر لوگ بجائے "جزاک اللہ خیرا" لکھنے کے مختصر انگلش کے تین حروف jzk لکھ دیتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ ہم نے اپنے مخاطب کو دعا دے دی ہے۔نہیں ایسا نہیں ہے۔اس میں تو اللہ کا نام بھی نہیں ہے،جبکہ اللہ تعالیٰ کا نام لکھنا چاہیے کہ آپ کو اللہ تعالیٰ بہتر جزا عطا فرمائے۔کیونکہ اللہ تعالیٰ ہی بہتر جزا عطا فرمانے والا ہے۔
jzk کسی بھی طرح "جزاک اللہ خیرا" کی طرح نہیں ہوسکتا۔
لہذا پورا لکھیں۔ "جزاک اللہ خیرا"

 

[ہابیل]

جزاک اللہ خیرا

 

[انسان]

جزاک اللہ خیرا

 

[ابن خلیل]

جزاک اللہ خیرا ارسلان بھائی

 

[باذوق]

اکثر لوگ بجائے "جزاک اللہ خیرا" لکھنے کے مختصر انگلش کے تین حروف jzk لکھ دیتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ ہم نے اپنے مخاطب کو دعا دے دی ہے۔

درحقیقت اس (jzk) کا تعلق "دعا" سے نہیں بلکہ ٹائیپنگ یا شارٹ ہینڈ اسکلز (shorthand skills) سے ہے۔ جیسا کہ ایک اور دعا "اللہ حافظ" بھی ہے جس کا شارٹ فارم AH کے طور پر لکھ دیا جاتا ہے۔ اسی طرح السلام علیکم کے لیے AoA وغیرہم ۔۔۔
یہ عموماً موجودہ دور کے ، جلدی کے ایمیلز یا چیٹنگ میں استعمال ہونے والے abbreviations ہیں جنہیں انگریزی اصطلاح میں acronym (یا initialism) کہا جاتا ہے۔ انہی حقائق کے پیش نظر دوسروں کے متعلق حسن ظن رکھتے ہوئے ہم یہ بھی سوچ سکتے ہیں کہ مدمقابل نے بطور فاسٹ ٹائیپنگ یا شارٹ ہینڈ jzk لکھا ہے جبکہ بہت ممکن ہے کہ وہ زبانی طور سے ہمیں جزاک اللہ ہی کہہ رہا ہو۔
چیٹنگ سے ہٹ کر البتہ کوئی تحریر یا مقالہ لکھا جا رہا ہو تو وہاں مکمل لفظ لکھنا ضروری ہے جیسا کہ ہمارے عہد کے علمائے کرام بھی فرماتے ہیں کہ درود کے لیے صرف "ص" لکھنا کافی نہیں ، بلکہ صلی اللہ علیہ وسلم مکمل لکھا جانا چاہیے۔

 

[محمد ارسلان]

اصل مسئلہ تو لکھنے کا ہے چاہے slow لکھے یا fast پورا لکھنا چاہیے۔"جزاک اللہ خیرا"

 

[باذوق]

اصل مسئلہ تو لکھنے کا ہے چاہے slow لکھے یا fast پورا لکھنا چاہیے۔"جزاک اللہ خیرا"

یعنی کہ ۔۔۔۔ shorthand/abbreviation/acronym/initialism کے آپ قائل نہیں ہیں :)
کوئی بات نہیں ہر ایک کو اپنے نقطہ نظر پر قائم رہنے کا حق ہے۔ :)

 

[محمد ارسلان]

لا حول ولا قوۃ الا باللہ
jzk میں اللہ کا نام نہیں ہے۔یہ پتہ نہیں کونسے قاعدے کلیے ایجاد ہوں گئے ہیں جن سے الفاظ کو بگاڑ کر پیش کیا جا رہا ہے۔ایک بار پھر کہوں گا ۔"جزاک اللہ خیرا" پورا لکھا کریں۔

 

[محمد ارسلان]

جزاک اللہ خیرا

شکریہ ہابیل بھائی

جزاک اللہ خیرا

شکریہ انسان بھائی

جزاک اللہ خیرا ارسلان بھائی

شکریہ حافظ نوید بھائی

 

[محمد شاہد]

جزاک اللہ خیرا ارسلان بھائی!
مجھے تو یہ خطرہ ہونے لگا ہے کہ کچھ دن بعد قرآن پاک کا بھی شاٹ کٹ نہ نکل آئے ۔کہ اب تیس سپاروں کی کون تلاوت کرے۔دو چار انگریزی کے حروف بنا لو اور پھرمزے کرو۔