تبصرہ و تصحیح تفسیراحسن البیان (تفسیر مکی)

[خضر حیات]

أَوَلَمْ يَرَ‌ الَّذِينَ كَفَرُ‌وا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضَ كَانَتَا رَ‌تْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ ﴿٣٠﴾
اور ہم نے زمین میں پہاڑ بنا دیئے تاکہ وه مخلوق کو ہلا نہ سکے، اور ہم نے اس میں کشاده راہیں بنا دیں تاکہ وه راستہ حاصل کریں۔

اس کا ترجمہ غلط ہے۔ ترجمہ
@محمد نعیم یونس

اس سے بعد والی آیت کا ترجمہ لگ گیا ہے ۔

 

[محمد نعیم یونس]

اس کا ترجمہ غلط ہے۔ ترجمہ
@محمد نعیم یونس

کیا کافر لوگوں نے یہ نہیں دیکھا کہ آسمان وزمین باہم ملے جلے تھے پھر ہم نے انہیں جدا کیا اور ہر زنده چیز کو ہم نے پانی سے پیدا کیا، کیا یہ لوگ پھر بھی ایمان نہیں ﻻتے (30)

Sent from my SM-J500F using Tapatalk

اس سے بعد والی آیت کا ترجمہ لگ گیا ہے ۔

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
جزاکم اللہ خیرا یا اخوان!
تصحیح کر دی گئی ہے.
بارک اللہ لکم

 

[ابن قدامہ]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
جزاکم اللہ خیرا یا اخوان!
تصحیح کر دی گئی ہے.
بارک اللہ لکم

و علیکم السلام

 

[ام حسان]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
فاطر - 10

1. جو شخص عزت حاصل کرنا چاہتا ہو تو اللہ تعالٰی ہی کی ساری عزت ہے
2. ۔ اَلْکَلِمُ، کَلِمَةٌ كى جمع ہے
3. ستھرے کلمات سے مراد اللہ کی تسبیح و تحمید، تلاوت، امر بالمعروف و نہی عن المنکر ہے
4. تاکہ اللہ انکی جزا دے۔
   جزاکم اللہ خیرا

 

[محمد نعیم یونس]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ
فاطر - 10
​

1. جو شخص عزت حاصل کرنا چاہتا ہو تو اللہ تعالٰی ہی کی ساری عزت ہے
2. ۔ اَلْکَلِمُ، کَلِمَةٌ كى جمع ہے
3. ستھرے کلمات سے مراد اللہ کی تسبیح و تحمید، تلاوت، امر بالمعروف و نہی عن المنکر ہے
4. تاکہ اللہ انکی جزا دے۔
   جزاکم اللہ خیرا

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
جزاکم اللہ خیرا کثیرا
تصحیح کر دی ہے۔
اللہ تعالی آپ کے علم و عمل میں برکت دے۔آمین

 

[بنت حفيظ]

نیک عمل کرے ان کے اجر ان کے پاس ہیں اور ان پر نہ تو کوئی خوف ہے اور نہ ا

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
تصحیح* انکا اجر انکے رب کے پاس ہے۔۔۔

 

[محمد نعیم یونس]

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
تصحیح* انکا اجر انکے رب کے پاس ہے۔۔۔

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
جزاک اللہ خیرا یا اختی!
تصحیح کر دی ہے.

 

[بنت حفيظ]

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
جزاک اللہ خیرا یا اختی!
تصحیح کر دی ہے.

وجزاك الله خيراً اخی۔۔۔ حياك الله آمین

 

[بنت حفيظ]

وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ!
جزاکم اللہ خیرا کثیرا
تصحیح کر دی ہے۔
اللہ تعالی آپ کے علم و عمل میں برکت دے۔آمین

وجزاك الله خيراً ,اللہ ہم سب سے راضی ہو آمین