عورت کا شادی کے بعد اپنے نام کے ساتھ شوہر کا نام لگانا

[خضر حیات]

بھائی اس بارے میں بھی کچھ بتائیں
اسی طرح رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم نے زینب کے بارہ میں پوچھا کہ کون سی زینب ہے تو بتانے والے بتایا " امرأۃ ابن مسعود " یعنی ابن مسعود کی بیوی ہے ۔ یعنی باپ کے نام کی بجائے اس زینب کے شوہر کا نام ذکر کیا گیا ۔ اسی کلمہ " امرأۃ ابن مسعود " کو آج لوگ مسز ابن مسعود کہہ دیں تو کیا عار ہے ؟؟؟

اس کو کوئی بھی نا درست نہیں سمجھتا کیونکہ دونوں جگہ رشتے کی وضاحت ہے ۔ واللہ اعلم
امرأۃ ابن مسعود
مسز ابن مسعود
ابن مسعود کی بیوی
تینوں قسم کے جملے ہمارے ہاں بلا کسی نکیر استعمال کیے جاتے ہیں ۔

 

[عثمان بن خالد مرجالوی]

مسز ابن مسعود رضی اللہ عنہما کہہ لینے میں کوئی حرج نہیں، محض زبان کی تبدیلی ہے، معنی ایک ہی ہے۔