ایک ہزار جعلی احادیث کا مجرم

[عدیل سلفی]

خلفائے بنوعباس کے مشہورومعروف خلیفہ ہارون الرشید کے پاس ایک جعلی حدیثوں کے بنانے کا مجرم زندیق پیش کیا گیا ۔ مجرم نے کہا : ا میرالمؤمنین ! میرے قتل کا حکم آپ کس وجہ سے دے رہے ہیں ؟ ہارون رشید نے کہا : کہ اللہ کے بندوں کو تیرے فتنوں سے محفوظ کرنے کیلئے ۔ اس پر زندیق نے کہا: میرے قتل سے آپ کو کیافائدہ ہوگا ۔کیونکہ ان ایک ہزار حدیثوں کو کیا کریں گے جنکو میں بناکر لوگوں میں پیش کرچکا ہوں جب کہ ان میں ایک لفظ بھی ایسا نہیں جس کی نسبت حضور کی طرف درست ہو ۔
اسکا مطلب یہ تھا کہ ایک ہزار حدیثیں وضع کرکے لوگوں میں انکی تشہیر کرچکا ہوں ، تومجھے قتل بھی کردوگے توکیا ہوگا ، میرابویاہوا بیج تو حدیثوں کی شکل میں مسلمانوں میں موجود
رہے گا جس سے وہ گمراہ ہوتے رہیں گے ۔ خلیفہ ہارون رشید نے اس مردود سے کہاتھا ۔
این انت یاعدواللہ من ابی اسحاق الفزاری ، وعبداللہ بن المبارک ینخلانھا فیخرجانھا حرفاحرفا۔(تاریخ دمشق لا بن عساکر،٢ /٢٥٤)
اے دشمن خدا !تو کس خیال میں ہے ، امام ابو اسحاق فزاری ،امام عبداللہ بن مبارک ان تمام حدیثوں کو چھلنی میں چھانیں گے اور تیری تمام جعلی حدیثوں کو نکال کر پھینک دینگے ۔

 

[ایوب]

اس واقعہ کو کوئی تاریخ ابن عساکر سے نقل کر کے ترجمہ کردے تو بڑی مہربانی ہوگی-

 

[عدیل سلفی]

اس واقعہ کو کوئی تاریخ ابن عساکر سے نقل کر کے ترجمہ کردے تو بڑی مہربانی ہوگی-

جناب ناپسندیدگی کی وجہ تو بتادیں.!

 

[ایوب]

جناب ناپسندیدگی کی وجہ تو بتادیں.!

ماشآء اللّٰه آپ کی سبھی پوسٹ دیکھنے اور اس پوسٹ کو دیکھنے سے لگتا ہے اس میں آپ نے ترجمہ بڑے ہی عجیب انداز سے کر ڈالا۔ دوسری بات ہے کی حوالہ تو ابن عساکر کی ہے لیکن الفاظ ابن عساکر سے نہیں لئے گئے ہے۔ تیسری بات ہے کی آپ نے حکم نہیں لگایا جس سے لگتا ہے کی اس روایت کو آپ دھوکے سے منوانا چاہتے ہیں حالانکہ اس سند میں غالباً چار راوی مجہول ہے-

 

[عدیل سلفی]

ماشآء اللّٰه آپ کی سبھی پوسٹ دیکھنے اور اس پوسٹ کو دیکھنے سے لگتا ہے اس میں آپ نے ترجمہ بڑے ہی عجیب انداز سے کر ڈالا۔ دوسری بات ہے کی حوالہ تو ابن عساکر کی ہے لیکن الفاظ ابن عساکر سے نہیں لئے گئے ہے۔ تیسری بات ہے کی آپ نے حکم نہیں لگایا جس سے لگتا ہے کی اس روایت کو آپ دھوکے سے منوانا چاہتے ہیں حالانکہ اس سند میں غالباً چار راوی مجہول ہے-

صحیح ترجمہ آپ کردیں، راوی مجہول ہوں یا نہ ہوں، کیا میں نے اس عبارت پر تحکیم کا حکم لگایا ہے اور کیسے دھوکہ لگا آپ کو یہ صراحت سے بتادیں ؟

 

[ایوب]

کیا میں نے اس عبارت پر تحکیم کا حکم لگایا ہے اور کیسے دھوکہ لگا آپ کو یہ صراحت سے بتادیں ؟

آپ نے حکم نہیں لگایا جس سے لگتا ہے کی اس روایت کو آپ دھوکے سے منوانا چاہتے ہیں

جناب اعلیٰ دھیان نہ ہٹائے...

 

[ایوب]

جناب ناپسندیدگی کی وجہ تو بتادیں.!

اب میرا بھی آپ سے یہی سوال ہوتا لیکن اتنی سی بات تو کوئی بچہ بھی بتا دیگا کی آپ نے اس میسج کو کیوں ناپسند کیا جو صرف آپ کے ہی سوال کا جواب تھا- بچکانہ حرکت۔۔۔۔ہاہاہا

 

[عدیل سلفی]

جناب اعلیٰ دھیان نہ ہٹائے...

کیا آپ کو کشف و الہام ہوا ہے؟ کہ اس عبارت سے میں نے دھوکہ دیا ہے؟

اب میرا بھی آپ سے یہی سوال ہوتا لیکن اتنی سی بات تو کوئی بچہ بھی بتا دیگا کی آپ نے اس میسج کو کیوں ناپسند کیا جو صرف آپ کے ہی سوال کا جواب تھا- بچکانہ حرکت۔۔۔۔ہاہاہا

ارے بھائی یہ فیس بک نہیں ہے جو ہاہاہا کر کے مسخرہ پن اور بچکانہ حرکتیں کر رہے ہو، ناپسندیدگی کی وجہ اوپر موجود ہے، یہاں نیچے دوبارہ ملاحظہ کریں

صحیح ترجمہ آپ کردیں، راوی مجہول ہوں یا نہ ہوں، کیا میں نے اس عبارت پر تحکیم کا حکم لگایا ہے اور کیسے دھوکہ لگا آپ کو یہ صراحت سے بتادیں ؟

 

[ایوب]

کیا آپ کو کشف و الہام ہوا ہے؟ کہ اس عبارت سے میں نے دھوکہ دیا ہے؟

آپ کی جاہلانہ باتیں دیکھ کر یہ یاد آیا؛

سورۃ الفرقان:63:25

".. اِذَا خَاطَبَہُمُ الۡجٰہِلُوۡنَ قَالُوۡا سَلٰمًا"

"..جب جاہل ان سے باتیں کرنے لگتے ہیں تو وہ سلام کہہ دیتے ہیں"

لہٰذا سلام

 

[عدیل سلفی]

آپ کی جاہلانہ باتیں دیکھ کر یہ یاد آیا؛

سورۃ الفرقان:63:25

".. اِذَا خَاطَبَہُمُ الۡجٰہِلُوۡنَ قَالُوۡا سَلٰمًا"

"..جب جاہل ان سے باتیں کرنے لگتے ہیں تو وہ سلام کہہ دیتے ہیں"

لہٰذا سلام

الحمدللہ یہ معلوم ہی تھاآپ کےغبارے سے ہوا ہی نکلے گی! اور اتنے اتاولے ہوگئے کہ بغیر سوچے سمجھے ننے کاکوں کی طرح ریکٹ شروع کردیا :)